All Alone - Ada Jones перевод на немецкий

All Alone

Hello, Central, hello, Central, give me 603
Please don't keep me waiting here
Want to talk with Georgie dear
Hello, Georgie, hello, Georgie, goodness gracious me
Well, now at last I've got you, dear
This is your Marie
I've been trying hard all day
To get you on the phone to say

I'm all alone, all alone, nobody here but me
All is nice and cozy, everything is rosy
We'll have lots of, hurry up and get here, honey
Take a car, it's not far, my time is all my own
Hurry up, there's something missing, we'll have lots of kissing
Pa and Ma have left me all alone

Are you all alone? (Mm-hmm)
All alone? (There's nobody here but me)
All is nice and cozy, everything is rosy
They'll have lots of, hurry up and get here, honey
Take a car, it's not far, her time is all her own
Hurry up, there's something missing, we'll have lots of kissing
Pa and Ma have left her all alone

Hello Georgie, hello George, can't come out tonight
I don't want to see a show
Dinner? Goodness gracious, no
Do not coax me, it provokes me, nothing you can say
Will get me to come out tonight, home I'm going to stay
Want you to come right up here
And show me how you love me, dear

Are you all alone? (Yes)
All alone? (There's nobody here but me)
All is nice and cozy, everything is rosy
They'll have lots of, hurry up and get here, honey
Take a car, it's not far, her time is all her own
Hurry up, there's something missing, we'll have lots of kissing
Pa and Ma have left her all alone

Take a car, it's not far, her time is all her own
Hurry up, there's something missing, we'll have lots of kissing
Pa and Ma have left her all alone

All Alone

Hallo, Zentrale, hallo, Zentrale, gib mir 603
Bitte lass mich hier nicht warten
Ich möchte mit meinem Georgie sprechen, Liebling
Hallo, Georgie, hallo, Georgie, oh mein liebes Herz
Nun habe ich dich endlich am Apparat, mein Schatz
Hier spricht deine Marie
Ich habe den ganzen Tag versucht,
dich ans Telefon zu bekommen, um zu sagen:

Ich bin ganz allein, ganz allein, niemand ist hier außer mir
Alles ist schön und gemütlich, alles ist rosig
Wir werden viel Spaß haben, komm schnell her, mein Liebling
Nimm ein Auto, es ist nicht weit, meine Zeit gehört ganz allein mir
Beeil dich, etwas fehlt, wir werden viel küssen
Papa und Mama haben mich ganz allein gelassen

Bist du ganz allein? (Ja, ganz allein)
Ganz allein? (Hier ist niemand außer mir)
Alles ist schön und gemütlich, alles ist rosig
Wir werden viel Spaß haben, komm schnell her, mein Liebling
Nimm ein Auto, es ist nicht weit, ihre Zeit gehört ganz allein ihr
Beeil dich, etwas fehlt, wir werden viel küssen
Papa und Mama haben sie ganz allein gelassen

Hallo Georgie, hallo Georgie, ich kann heute Abend nicht ausgehen
Ich möchte keine Vorstellung sehen
Ein Abendessen? Oh nein, bitte nicht
Bitte überred mich nicht, das reizt mich, nichts was du sagst
wird mich dazu bringen, heute Abend auszugehen, ich bleibe lieber zu Hause
Ich möchte, dass du sofort hierher kommst
und mir zeigst, wie sehr du mich liebst, mein Schatz

Bist du ganz allein? (Ja)
Ganz allein? (Hier ist niemand außer mir)
Alles ist schön und gemütlich, alles ist rosig
Wir werden viel Spaß haben, komm schnell her, mein Liebling
Nimm ein Auto, es ist nicht weit, ihre Zeit gehört ganz allein ihr
Beeil dich, etwas fehlt, wir werden viel küssen
Papa und Mama haben sie ganz allein gelassen

Nimm ein Auto, es ist nicht weit, ihre Zeit gehört ganz allein ihr
Beeil dich, etwas fehlt, wir werden viel küssen
Papa und Mama haben sie ganz allein gelassen