All Alone - Ada Jonesперевод на русский




All Alone
Все Одна
Hello, Central, hello, Central, give me 603
Алло, Центр, алло, Центр, соедини меня с 603
Please don't keep me waiting here
Пожалуйста, не заставляй меня ждать здесь
Want to talk with Georgie dear
Хочу поговорить с моим дорогим Джорджи
Hello, Georgie, hello, Georgie, goodness gracious me
Алло, Джорджи, алло, Джорджи, Боже мой, это ты!
Well, now at last I've got you, dear
Ну, наконец-то я с тобой, дорогой
This is your Marie
Это я, твоя Мари
I've been trying hard all day
Я весь день старалась дозвониться
To get you on the phone to say
Чтобы сказать тебе по телефону
I'm all alone, all alone, nobody here but me
Я вся одна, вся одна, здесь никого, кроме меня
All is nice and cozy, everything is rosy
Все так хорошо и уютно, все просто замечательно
We'll have lots of, hurry up and get here, honey
Приезжай скорее, у нас будет много всего, поспеши, любимый
Take a car, it's not far, my time is all my own
Возьми машину, это недалеко, все мое время принадлежит тебе
Hurry up, there's something missing, we'll have lots of kissing
Поспеши, чего-то не хватает, мы будем целоваться
Pa and Ma have left me all alone
Папа и мама оставили меня совсем одну
Are you all alone? (Mm-hmm)
Ты весь один? (Да)
All alone? (There's nobody here but me)
Вся один? (Здесь никого, кроме меня)
All is nice and cozy, everything is rosy
Все так хорошо и уютно, все просто замечательно
They'll have lots of, hurry up and get here, honey
У нас будет много всего, поспеши, любимый
Take a car, it's not far, her time is all her own
Возьми машину, это недалеко, все ее время принадлежит ей
Hurry up, there's something missing, we'll have lots of kissing
Поспеши, чего-то не хватает, мы будем целоваться
Pa and Ma have left her all alone
Папа и мама оставили ее совсем одну
Hello Georgie, hello George, can't come out tonight
Алло, Джорджи, алло, Джорджи, не могу сегодня выйти
I don't want to see a show
Я не хочу идти ни на какое представление
Dinner? Goodness gracious, no
Ужин? Боже мой, нет
Do not coax me, it provokes me, nothing you can say
Не уговаривай меня, это меня провоцирует, ничего не говори
Will get me to come out tonight, home I'm going to stay
Что может заставить меня выйти сегодня, я останусь дома
Want you to come right up here
Хочу, чтобы ты пришел сюда прямо сейчас
And show me how you love me, dear
И показал мне, как ты меня любишь, дорогой
Are you all alone? (Yes)
Ты весь один? (Да)
All alone? (There's nobody here but me)
Вся один? (Здесь никого, кроме меня)
All is nice and cozy, everything is rosy
Все так хорошо и уютно, все просто замечательно
They'll have lots of, hurry up and get here, honey
У нас будет много всего, поспеши, любимый
Take a car, it's not far, her time is all her own
Возьми машину, это недалеко, все ее время принадлежит ей
Hurry up, there's something missing, we'll have lots of kissing
Поспеши, чего-то не хватает, мы будем целоваться
Pa and Ma have left her all alone
Папа и мама оставили ее совсем одну
Take a car, it's not far, her time is all her own
Возьми машину, это недалеко, все ее время принадлежит ей
Hurry up, there's something missing, we'll have lots of kissing
Поспеши, чего-то не хватает, мы будем целоваться
Pa and Ma have left her all alone
Папа и мама оставили ее совсем одну





Авторы: Irving Berlin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.