Taa - ADAMперевод на французский




Taa
Taa
و تعى
Viens
تعا تنعمر ذكرايات و نحسب إنو الماضي مات
Viens, plongeons-nous dans nos souvenirs, et imaginons que le passé est mort
مات إلي ما عشنا سوا
Mort, tout ce que nous n'avons pas vécu ensemble
لو ياقي من عمري نهار
S'il me reste un jour de ma vie
و على غفلي خطفني الليل
Et que la nuit me surprend sans que je m'en aperçoive
رح تبقا معك روحي تسمعك
Mon âme restera avec toi pour t'écouter
و ما بيخلص المشوار
Et le voyage ne finira jamais
تعا
Viens
تعا ما نفكر بللي جايي
Viens, ne pensons pas à ce qui nous attend
و نحسب هالدني مالا نهاية
Et imaginons que ce monde n'a pas de fin
بهاي اللحظة نعيشا سوى
Vivons ce moment ensemble
سواا
Ensemble
صرنا ولا شي بفرقنا
Nous ne sommes plus rien, la distance ne nous importe plus
حبينا بعض تعلقنا
Nous nous aimions, nous étions liés
و عم نتنفس ذات الهوى
Et nous respirons le même amour
لو باقي من عمري نهار
S'il me reste un jour de ma vie
و على غفلي خطفني الليل
Et que la nuit me surprend sans que je m'en aperçoive
رح تبقى معك روحي تسمعك
Mon âme restera avec toi pour t'écouter
ما بيخلص المشوار
Le voyage ne finira jamais
و تعا تعا
Et viens, viens
تنعمر ذكرايات و نحسب إنو الماضي مات
Plongeons-nous dans nos souvenirs, et imaginons que le passé est mort
مات إللي ما عشنا سوا
Mort, tout ce que nous n'avons pas vécu ensemble





Авторы: mahmoud eid, anwar makkawi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.