Taa - ADAMперевод на русский




Taa
Приди
و تعى
И приди
تعا تنعمر ذكرايات و نحسب إنو الماضي مات
Приди, будем строить воспоминания и считать, что прошлое мертво.
مات إلي ما عشنا سوا
Мертво то, что мы не прожили вместе.
لو ياقي من عمري نهار
Если от моей жизни остался лишь день,
و على غفلي خطفني الليل
И внезапно меня похитит ночь,
رح تبقا معك روحي تسمعك
Моя душа останется с тобой, будет слушать тебя,
و ما بيخلص المشوار
И наш путь не закончится.
تعا
Приди,
تعا ما نفكر بللي جايي
Приди, не будем думать о будущем,
و نحسب هالدني مالا نهاية
И считать, что этот мир бесконечен.
بهاي اللحظة نعيشا سوى
В этот момент будем жить вместе,
سواا
Вместе.
صرنا ولا شي بفرقنا
Мы стали одним целым, ничто нас не разлучит,
حبينا بعض تعلقنا
Мы полюбили друг друга, привязались,
و عم نتنفس ذات الهوى
И дышим одним воздухом.
لو باقي من عمري نهار
Если от моей жизни остался лишь день,
و على غفلي خطفني الليل
И внезапно меня похитит ночь,
رح تبقى معك روحي تسمعك
Моя душа останется с тобой, будет слушать тебя,
ما بيخلص المشوار
Наш путь не закончится.
و تعا تعا
И приди, приди,
تنعمر ذكرايات و نحسب إنو الماضي مات
Будем строить воспоминания и считать, что прошлое мертво.
مات إللي ما عشنا سوا
Мертво то, что мы не прожили вместе.





Авторы: mahmoud eid, anwar makkawi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.