Poor Me - Adam Faith перевод на русский

Poor Me

Poor me, oh, oh, oh, oh, oh
Poor me, oh, oh, oh, oh, oh
Sorry thoughts leaping around my head
It's been heard and it's been said, that
You tried to date another guy
Didn't hide, didn't even try
Cheating me with lies again
Making me remember when

I used to hold you baby
So tight, each night, that's right
I kinda hoped that maybe you might
Fall for me

Why oh why do voices say to me
Sit and cry, that this was meant to be
Loves unkind and loves untrue
Oh why did love pick out you
For me, poor me
Ha, ha, poor me
Poor me

I used to hold you baby
So tight, each night, that's right
I kinda hoped that maybe you might
Fall for me

Oh why, oh why do voices say to me
Sit and cry, that this was meant to be
Loves unkind and loves untrue
Oh why did love pick out you
For me, poor me
Ah, ah, poor me
Poor me

Бедный я

Бедный я, о, о, о, о, о
Бедный я, о, о, о, о, о
Грустные мысли роятся в голове
Уже все знают, все говорят, что
Ты пыталась встретиться с другим
Не скрывала, даже не пыталась
Обманываешь меня снова
Заставляешь меня вспоминать, как

Я обнимал тебя, малышка
Так крепко, каждую ночь, это правда
Я так надеялся, что, возможно, ты
Влюбишься в меня

Почему, ну почему голоса говорят мне
Сидеть и плакать, что так и должно быть
Любовь жестока и любовь лжива
О, почему любовь выбрала тебя
Для меня, бедного меня
Ха, ха, бедный я
Бедный я

Я обнимал тебя, малышка
Так крепко, каждую ночь, это правда
Я так надеялся, что, возможно, ты
Влюбишься в меня

О, почему, ну почему голоса говорят мне
Сидеть и плакать, что так и должно быть
Любовь жестока и любовь лжива
О, почему любовь выбрала тебя
Для меня, бедного меня
Ах, ах, бедный я
Бедный я