Easy - Adam Prince перевод на русский

Easy

He was an easy kid
Well, relatively. He was cheaply rid
Sensitive but, well at least he'd piss
Off and let us be and he'd be fixed
We got more to work on, really big
Issues we don't wanna grieve him with
The kid is occupied
The internet will find
Filler for the mind
Did I just hear a stripper on the 'puter
No, 'cause he's a kid
Back to me now, I got grief amid
Tryna be a parent, three I bred
The youngest one is gonna be the best
He'd better be 'cause we don't need the stress
I told him that and he said "neat" and left
To the web. I think he's screen obsessed
I tell him to get off
I tell him to get off
But then I get hit with another thing
I'll come back to this
Parenting's hard, I wish I coulda practiced it
The older two hate me, I feel so needy, kin
Well
At least I got an easy kid

Dad always told me to know my worth
Find a good man who'll go to my church
Bind my hand with a golden circle
But I grind, I grab, I blow, I flirt
Then I met the dreamy kid
Stole my heart so completely kid
In love, tryna get freaky with
And he said no 'till I got needy, kid
Then he got needy
Everyday only wanna see me
I don't mind, we can make the bed get squeaky
Go downstairs, his mom calls me sweetie
I can tell he pensive
First time he been shown attention
I'll show him some, I'll show him love
I'm sure he'll UNGH when I suck attentive
Then he went to college
I'm stuck behind but I got it
When he gets back, we gon' get down
That's all plotted
But my needs got bad timing
There's another guy I spotted
I'll lay him down and I'll ride it
Having fun and get steamy with it
Then I'm found out by the dreamy kid
I guess my dad was right

Who gon' love me
Cause truthfully
I've assumed it's only me
And the patterns I've built myself say love's in a phone screen
Please don't love me
Please don't hold me
Please don't know me
I'll suppress myself
Better that than loved yet lonely
Obama said he was eyein' Bruce
Cause the rock star was a quiet dude
He was shocked, bored by the giant who'd
Heard the crowd roar through the highest roof
Bruce said that's normal for an artist
You write 'cause then your heart is
Heard and understood now
When it never was before this
Which I guess means that I want to be known and loved
But I'm scared, ensnared by older grudges
Where was the love when they thought I was easy
I want more than touch if you think that I'm dreamy
I'm sorry to open up, sounding so needy
But where was the love back when loving was easy

Легко

Он был беспроблемным ребенком
Ну, относительно. Дешево отделались
Чувствительный, но хотя бы сваливал
Подальше, оставлял нас, утыкаясь в экран
У нас есть дела поважнее, реально большие
Проблемы, которыми не хотим его грузить
Ребенок занят
Интернет найдет
Чем занять его ум
Мне послышалась стриптизерша из компа?
Да нет, он же ребенок
Вернемся ко мне, у меня тут куча забот
Пытаюсь быть родителем, троих вырастил
Младший точно будет лучшим
Лучше бы так, ведь нам не нужен стресс
Я сказал ему это, он ответил «круто» и ушел
В сеть. Думаю, у него зависимость от экрана
Я говорю ему вылезти оттуда
Я говорю ему вылезти оттуда
Но тут наваливается что-то еще
Я вернусь к этому позже
Быть родителем трудно, жаль я не потренировался
Старшие двое ненавидят меня, я чувствую себя жалким перед родней
Ну
По крайней мере, у меня есть послушный ребенок

Отец всегда говорил мне знать себе цену
Найти хорошую девушку, что пойдет в мою церковь
Связать мою руку золотым кольцом
Но я кручусь, хапаю, отрываюсь, флиртую
Потом я встретил ту мечту-девчонку
Похитила мое сердце полностью, детка
Влюблен, пытаюсь пошалить с ней
И она говорила нет, пока я не стал навязчивым
А потом она стала зависимой
Каждый день хочет видеть только меня
Я не против, мы можем заставить кровать скрипеть
Спускаюсь вниз, ее мама зовет меня милым
Я вижу, она задумчива
Ей впервые уделили внимание
Я уделю ей внимание, подарю любовь
Уверен, она застонет от моих ласк
Потом она уехала в колледж
Я остался позади, но я справляюсь
Когда она вернется, мы оторвемся
Все уже спланировано
Но мои потребности возникли не вовремя
Я заметил другую девушку
Уложу её и овладею ей
Развлекаюсь и разжигаю страсть
И тут меня ловит та мечта-девчонка
Наверное, мой отец был прав

Кто меня полюбит
Ведь если честно
Я думал, что останусь один
И привычки, что я завел, говорят, любовь лишь на экране телефона
Пожалуйста, не люби меня
Пожалуйста, не обнимай меня
Пожалуйста, не узнавай меня близко
Я буду подавлять себя
Лучше так, чем быть любимым, но одиноким
Обама сказал, что приглядывался к Брюсу
Потому что рок-звезда был тихим парнем
Он был шокирован гигантом, который
Слышал рев толпы под самой крышей
Брюс сказал, что это нормально для артиста
Ты пишешь, потому что тогда твое сердце
Услышано и понято теперь
Чего никогда не было до этого
Что, наверное, значит, что я хочу быть понятым и любимым
Но я напуган, пойман в ловушку старых обид
Где была любовь, когда меня считали простым
Я хочу больше, чем прикосновения, если я для тебя мечта
Прости, что открываюсь и кажусь таким навязчивым
Но где была любовь тогда, когда любить было легко