Wait - Adam Princeперевод на русский




Wait
Подожди
Running back to camp because it's all I learned to do
Бегу обратно в лагерь, ведь это всё, чему я научился
Take another gap year, I'll return when time is due
Возьму ещё один свободный год, вернусь, когда придёт пора
Once again alone, I think I'm pushing them away
Снова один, мне кажется, я отталкиваю их
I ain't got a letter yet, but maybe I should wait
Я ещё не получил письма, но, может, стоит подождать
I ain't got a song to end this with a brighter view
У меня нет песни, чтобы закончить это на оптимистичной ноте
Write and then record, it's either trite or it is blue
Пишу, потом записываю это либо банально, либо грустно
I could put it out or be responsible or fake
Я мог бы выпустить это, быть ответственным или притворяться
Or write it when I'm happier, so maybe I should wait
Или написать это, когда буду счастливее, так что, может, стоит подождать
I could be a pastor but you're supposed to be mature
Я мог бы стать пастором, но для этого нужно быть зрелым
And I still sing along to bands with middle fingers on their merch
А я всё ещё подпеваю группам со средними пальцами на мерче
Not that I'm a hater, man I still listen to Drake
Не то чтобы я хейтер, чувак, я всё ещё слушаю Дрейка
But I know every word to Meet the Grahams so maybe I should wait
Но я знаю каждое слово в Meet the Grahams, так что, может, стоит подождать
I could put my life in rap but nothing is secure
Я мог бы посвятить жизнь рэпу, но тут нет никаких гарантий
And I don't know the first thing about how to book a tour
И я вообще без понятия, как бронировать туры
I could find a manager but I would have to pay
Я мог бы найти менеджера, но мне пришлось бы платить
With the money from a record I'll release after the wait
Деньгами с пластинки, которую я выпущу после ожидания
Who you think you are, you like the rabbit in the race
Кем ты себя возомнил? Ты как кролик в той гонке
Got all that potential but you sleeping it away
У тебя столько потенциала, а ты его просыпаешь
You could be a legend if you kept a better pace
Ты мог бы стать легендой, если бы держал лучший темп
Brother better run, run, run
Брат, лучше беги, беги, беги
I could go to sleep now but I'm staying up to write
Я мог бы лечь спать прямо сейчас, но бодрствую, чтобы писать
Night is when I'm in control of everything in life
Ночью я контролирую всё в своей жизни
People have demands that I'll need energy to take
У людей есть требования, для принятия которых мне нужны силы
But I demand some solitude so maybe I should wait
Но я требую уединения, так что, может, стоит подождать
I could quit pornography, I've tried a hundred times
Я мог бы бросить порнографию, я пробовал сотни раз
I'm seeing how it's bad for me, my mental state's declined
Я вижу, как это вредит мне, моё психическое состояние ухудшилось
I could love on women in a more respectful way
Я мог бы любить женщин с большим уважением
But that one there just hurt me so maybe I should wait
Но та меня ранила, так что, может, стоит подождать
I could call my parents but I don't wanna lie
Я мог бы позвонить родителям, но не хочу лгать
Yeah, I'm doing good and everything is going fine
Да, у меня всё хорошо, и всё идёт отлично
That is just right now, maybe tomorrow will be great
Это только сейчас, может, завтра всё будет супер
Tomorrow is another day, so maybe I should wait
Завтра новый день, так что, может, стоит подождать
I could read my Bible more but I don't got the time
Я мог бы чаще читать Библию, но у меня нет времени
I'm caught up on The Simpsons, Rick and Morty, Family Guy
Я залип на «Симпсонах», «Рике и Морти», «Гриффинах»
I could make a schedule or maybe I could pray
Я мог бы составить расписание или, может, помолиться
I don't really got excuses here but I'm still gonna wait
У меня нет оправданий, но я всё равно буду ждать
Adam, you're a legend. If you're staying in your bed
Адам, ты легенда. Если ты будешь оставаться в постели
Then you're sleeping off potential and you may as well be dead
То ты просыпаешь свой потенциал, и с таким же успехом мог бы умереть
You got family behind you
За твоей спиной твоя семья
And your friends are up ahead
А твои друзья уже впереди
This ain't even like your last hurrah
Это даже не твоя лебединая песня
This is the onset
Это только начало
You got all this potential but you procrastinate
У тебя столько потенциала, но ты прокрастинируешь
Pencil in all the plans then erase 'em
Записываешь карандашом все планы, а потом стираешь их
Cause you were tired and mental
Потому что ты устал и был не в себе
And then retire from effort
А потом отказываешься от усилий
Cause you were dying to settle
Потому что тебе безумно хотелось остепениться
But all you said was "f-it" never moving out of your shell
Но ты лишь сказал «да пошло оно», так и не выбравшись из своей раковины
You ain't even waiting, you just lacking the discipline
Ты даже не ждёшь, тебе просто не хватает дисциплины
To be active and vigilant
Чтобы быть активным и бдительным
You procrastinate living
Ты откладываешь саму жизнь
Cause passion ain't enough to gas you up
Ведь страсти недостаточно, чтобы тебя завести
You crash in omission
Ты терпишь крах из-за бездействия
You half a musician
Ты музыкант лишь наполовину
Just pick a flow and have a decision
Просто выбери флоу и прими решение
Adam, listen
Адам, послушай
This is criticism not a diss
Это критика, а не дисс
Don't shut down and push me away
Не закрывайся и не отталкивай меня
Like you do so casually
Как ты делаешь это обычно
Like you did with Kyle, Matthew, Caleb, and Madee
Как ты поступил с Кайлом, Мэттью, Кейлебом и Мэди
Just take it and learn
Просто прими это и извлеки урок
Grow and be happy
Расти и будь счастлив
And don't you dare try to say that you'll wait out the shabby
И не смей говорить, что переждёшь этот упадок
Cause you know it won't happen
Ведь ты знаешь, что этого не случится
You grow in the bad
Ты растешь в трудные времена
Man, you grow in the bad
Чувак, ты растешь в трудные времена





Авторы: Adam Prince Copyright: Self Published Through Distrokid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.