Текст и перевод песни Adam Tas - Lappieskombers

Jy verlam my met jou kyke .
Joubwoorde en jou reuke wat ruik soos
Lente bloeisels wat weer na die boland kom

En ek plant jou in die name.
Ek ly jou nat met soet wyn dan kyk ek
Dat jy op kom in die glans van die moreson.
En ek bid jou vas in spierwit,
In wolke wat hier laag sit om jou
Vir altyd veilig in n donskombers te hou

Want jy's die sout wat keer dat ek sleg raak
Ja jy's die sif wat keer dat ek weg raak
Ja jy's die hande wat bid, die gom waaraan ek vassit
Jy's my lappieskombersie op n koue winters nag
Ja jy's my lappieskombersie op n koue winters nag

Jy's my eerste potjie koffie, my laaste sigaret
Jy's die droom waaraan ek vas klou as en niks meer hier oor het
Jy's my storm in August, my kwaad doen se vergifnis
Die engel wat my oppas as niemand by my wil staan
Jy's die laat muddag sonne wat nesskrop in my skoot,
Jy's die eerste mens wat ek wil sien op die dag van my dood

Want jy's die sout wat keer dat ek sleg
Raak, ja jy's die sif wat keer dat ek weg raak
Ja jy's die hande wat bid, jy's die gom waaraan ek vassit
Jy's my lappieskombersie op n koue winters nag
Ja jy's die lappieskombersie op n koue winters nag

Maar jy's die sout wat keer dat ek sleg
Raak, ja jy's die sif wat keer dat ek weg raak
Jy's die hande wat bid, die gom waaraan ek vassit
Jy's my lappieskombersie op n koue winters nag
Ja jy's my lappieskombersie op n koue winters nag

Ты калечишь меня своей внешностью.
Твои слова и твои запахи, которые пахнут как
Весенние цветы снова расцветают в боланде

И я прививаю тебе это имя.
Я смачиваю тебя сладким вином, а потом смотрю
Что ты появляешься во всем великолепии моресона.
И я молю тебя поститься в чистом белом,
В облаках, которые низко нависают над тобой
Всегда оставайтесь в безопасности в мусорном контейнере

Потому что ты - та соль, которая не дает мне стать плохим
Да, ты - решето, которое не дает мне уйти.
Да, вы - руки, которые молятся, клей, за который я цепляюсь
Ты - мое лоскутное одеяло холодной зимней ночью
Да, ты - мое лоскутное одеяло холодной зимней ночью

Ты - моя первая чашка кофе, моя последняя сигарета
Ты - мечта, за которую я цепляюсь, и у меня здесь ничего не осталось.
Ты - моя гроза в августе, приносящая прощение моему злу
Ангел, который присматривает за мной, когда никто не хочет быть рядом со мной
Ты - поздние сумеречные солнца, которые устраиваются у меня на коленях,
Ты - первый человек, которого я хочу увидеть в день своей смерти.

Потому что ты - та соль, которая не дает мне стать плохим.
Прикоснись, да, ты - решето, которое мешает мне прикоснуться
Да, вы - руки, которые молятся, вы - клей, за который я цепляюсь.
Ты - мое лоскутное одеяло холодной зимней ночью
Да, ты - лоскутное одеяло холодной зимней ночью

Но ты - та соль, которая не дает мне стать плохим
Прикоснись, да, ты - решето, которое мешает мне прикоснуться
Ты - руки, которые молятся, клей, за который я цепляюсь
Ты - мое лоскутное одеяло холодной зимней ночью
Да, ты - мое лоскутное одеяло холодной зимней ночью