'N Man Soos My Pa - Adam Tas перевод на французский

'N Man Soos My Pa

Gee my 'n knipmes vir my gatsak
Geloof as storms toesak
Gee my 'n hart wat hou van waarheid
Wat huil vir die wat swaarkry
Twee hande wat help as jy vra
Here maak vir my 'n man soos my pa

'N Man soos my pa
'N Man soos my pa
'N Man soos my pa
Here maak vir my 'n man soos my pa

Ek soek 'n glimlag vol van stoutgeit
En twee blou oë wat saam kyk
Die lewe is te kort om te kla
En leer vir my gebede
Wat vra vir hoop en vrede
'N Land wat ek in my hart kan dra
Here maak vir my 'n man soos my pa

'N Man soos my pa
'N Man soos my pa
'N Man soos my pa
Here maak vir my 'n man soos my pa

Gee my 'n knipmes vir my gatsak
Geloof as storms toesak
Twee skouers wat 'n swaar vrag kan dra
So as my bene eendag kromtrek
En die skemer op die werf lê
En ek soek iemand om vir my te kom haal
Here stuur vir my 'n man soos my pa

'N Man soos my pa
'N Man soos my pa
'N Man soos my pa
Here maak vir my 'n man soos my pa

'N Man soos my pa
'N Man soos my pa
'N Man soos my pa
Here maak vir my 'n man soos my pa

Un Homme Comme Mon Père

Donne-moi un couteau pour mon sac à dos
La foi quand les tempêtes frappent
Donne-moi un cœur qui aime la vérité
Qui pleure pour ceux qui souffrent
Deux mains qui aident quand tu demandes
Seigneur, fais de moi un homme comme mon père

Un homme comme mon père
Un homme comme mon père
Un homme comme mon père
Seigneur, fais de moi un homme comme mon père

Je recherche un sourire plein de malice
Et deux yeux bleus qui regardent ensemble
La vie est trop courte pour se plaindre
Et apprends-moi les prières
Qui demandent l'espoir et la paix
Une terre que je peux porter dans mon cœur
Seigneur, fais de moi un homme comme mon père

Un homme comme mon père
Un homme comme mon père
Un homme comme mon père
Seigneur, fais de moi un homme comme mon père

Donne-moi un couteau pour mon sac à dos
La foi quand les tempêtes frappent
Deux épaules qui peuvent porter un lourd fardeau
Alors que mes jambes se courbent un jour
Et que le crépuscule se couche sur la cour
Et que je cherche quelqu'un pour venir me chercher
Seigneur, envoie-moi un homme comme mon père

Un homme comme mon père
Un homme comme mon père
Un homme comme mon père
Seigneur, fais de moi un homme comme mon père

Un homme comme mon père
Un homme comme mon père
Un homme comme mon père
Seigneur, fais de moi un homme comme mon père