Текст и перевод песни Adam Tas - Skilpadtepel

Hy was die baas van 'n dorperplaas, met die naam van Skilpadtepel.
Maar die reën bly weg, sy skape vrek, hy vat sy vrou na 'n ander plek.
Hy was die baas van 'n verlate plaas, met die naam van Skilpadtepel.
In die hartjie van die Boesmanland, waar die son 'n Christen in die hel in brand.
Hy bid vir reën mag God hom seën hierdie jaar.
En hy bid vir die Here, wat die Hemel en sy dorpers gemaak het.
En met gebuigde knieë, voor 'n droë krip gaan staan hy.
Oh ... en hy lag, want dit reën weer op Skilpadtepel.
En sy koring kom, sy Gannatjies blom.
Ja en hy lag, want dit reën weer op Skilpadtepel.
En sy koring kom, sy Gannatjies blom.
Daar op Skilpadtepel.
Instrumenteel
Hy drink sy Olof Bergh, nou met regte Coke.
Hy braai sy skaap op doringhout.
Sy veld loop geil, die tweeling lam.
Want daar onder op sy plaas staan 'n oorvol dam.
Ja en hy lag, want dit reën weer op Skilpadtepel.
En sy koring kom, sy Gannatjies blom.
Oh ... en hy lag, want dit reën weer op Skilpadtepel.
En sy koring kom, sy Gannatjies blom.
Oh ... en hy lag, want dit reën weer op Skilpadtepel.
En sy koring kom, sy Gannatjies blom.
Oh ... en hy lag, want dit reën weer op Skilpadtepel.
En sy koring kom, sy Gannatjies blom.
Daar op Skilpadtepel.

Он был хозяином Дорперской фермы под названием "панцирь черепахи".
Но дождь прошел, овцы сдохли, он увез свою жену в другое место.
Он был хозяином заброшенной фермы, названной в честь черепахи.
В сердце Бушменланда, где Солнце сжигает христианина в аду.
Он молится о дожде, чтобы Бог благословил его в этом году.
И он молится о Господе, создавшем небо и его обитателей.
И, преклонив колени, он стоял перед сухой кроваткой.
О ... он был там, потому что это было на воде.
И пришла его пшеница, и расцвели его кролики.
Да, он это сделал, потому что он вернулся на рельсы.
И пришла его пшеница, и расцвели его кролики.
Там, на черепахе.
Инструментальный
Он пьет свой "Олоф Берг", теперь уже с настоящей колой.
Он бросился в Дорсет.
Он убегает, "Твин Пикс".
Потому что под ним большой пруд.
Да, он это сделал, потому что он вернулся на рельсы.
И пришла его пшеница, и расцвели его кролики.
О ... он был там, потому что это было на воде.
И пришла его пшеница, и расцвели его кролики.
О ... он был там, потому что это было на воде.
И пришла его пшеница, и расцвели его кролики.
О ... он был там, потому что это было на воде.
И пришла его пшеница, и расцвели его кролики.
Там, на черепахе.