Lost - Adam Veomперевод на немецкий




Lost
Verloren
Вглядываться снова и снова
Immer wieder starren
Замирать от каждого слова
Bei jedem Wort erstarren
Перестань, перестань прошу
Hör auf, hör auf, ich bitte dich
Я от этого с ума уже схожу
Ich werde davon schon verrückt
Голова работает не так, как у других
Der Kopf funktioniert nicht so, wie bei anderen
А значит, я просто глупец для всех них
Also bin ich für sie alle nur ein Dummkopf
В буквы переводя чувств своих поток
Indem ich den Strom meiner Gefühle in Buchstaben übersetze
Делаю жизненно нужный воздуха глоток
Nehme ich einen lebensnotwendigen Schluck Luft
Отрекаюсь от земных чувств и благ
Ich entsage den irdischen Gefühlen und Gütern
Стану тем, кого не любит мой враг
Ich werde der sein, den mein Feind nicht liebt
Снова за мечтами бежать к обрыву
Wieder Träumen nachjagen bis zum Abgrund
И в тоже время навстречу нервному срыву
Und gleichzeitig einem Nervenzusammenbruch entgegen
И мысли все мои, стали мне чужими
Und all meine Gedanken sind mir fremd geworden
Да, и глаза напротив, стали другими
Ja, und die Augen gegenüber sind anders geworden
Буйство чувств, эмоций и нервов моих
Das Toben meiner Gefühle, Emotionen und Nerven
Незаметно изгоем стал всех других
Unbemerkt wurde ich zum Außenseiter für alle anderen
Снова сводит с ума головная
Wieder macht verrückt der Kopf-
Боль
Schmerz
Сводит все эмоции и чувства на
Bringt alle Emotionen und Gefühle auf
Ноль
Null
Болит голова, то ли от бессонных
Der Kopf tut weh, sei es von schlaflosen
Ночей
Nächten
То ли от этих раздражающих
Sei es von diesen nervigen
Людей
Leuten
Я запутался в этих буквах перед
Ich habe mich in diesen Buchstaben vor den
Глазами
Augen verirrt
Пытают буквы, которые называют
Es quälen die Buchstaben, die man
Словами
Worte nennt
Почему я выделяюсь, почему я
Warum falle ich auf, warum bin ich
изгой
Außenseiter
Что переклинело, что стало со
Was ist schiefgelaufen, was ist mit
Мной
mir passiert
Но ты же знаешь что я мертв внутри
Aber du weißt doch, dass ich innerlich tot bin
Я потерян, мне ты помоги
Ich bin verloren, hilf du mir





Авторы: адам чомаев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.