Mama - Adanowsky перевод на французский

Mama

Hace años que sueño
Con vivir un incesto
Desde que vi a mi mamá
En calzones grotescos.
Su animalidad
Bajo un abrigo de piel
Esconde un ombligo
Dulce como la miel.
Hay, si sólo pudiera
Conocerla una vez,
Para nadar en sus labios
Como un ardiente pez.
No te aburras mamá
Tan sola en tu cama gris,
Ven a acostarte feliz
Junto a mí, junto a mí,
Mamá.
Es la mujer ideal
Que importa la sociedad,
Yo me declaro normal,
Lo digo con dignidad.
No me parece ilegal
Amar a quien me dio la luz,
Lo mismo hizo Jesús,
Al diablo con la moral.
No te aburras mamá
Tan sola en tu cama gris,
Ven a acostarte feliz
Junto a mí, junto a mí,
Mamá.
No te aburras mamá
Tan sola en tu cama gris,
Ven a acostarte feliz
Junto a mí, junto a mí,
Mamá.

Maman

Il y a des années que je rêve
De vivre un inceste
Depuis que j'ai vu ma mère
En caleçons grotesques.
Son animalité
Sous un manteau de fourrure
Cache un nombril
Doux comme le miel.
Oh, si seulement je pouvais
La connaître une fois,
Pour nager dans ses lèvres
Comme un poisson ardent.
Ne t'ennuie pas maman
Si seule dans ton lit gris,
Viens te coucher heureuse
Avec moi, avec moi,
Maman.
C'est la femme idéale
Qu'importe la société,
Je me déclare normal,
Je le dis avec dignité.
Je ne trouve pas illégal
D'aimer celle qui m'a donné la vie,
Jésus a fait de même,
Au diable la morale.
Ne t'ennuie pas maman
Si seule dans ton lit gris,
Viens te coucher heureuse
Avec moi, avec moi,
Maman.
Ne t'ennuie pas maman
Si seule dans ton lit gris,
Viens te coucher heureuse
Avec moi, avec moi,
Maman.