House - Added Color перевод на русский

House

At the end of the day
In the land of the greed
I hope there's at least
A dollar for me

Cause there's a fee to get in
To the home of the shame
And I can't afford to be turned away

So if it's sink or swim then I wanna drown
My sorrows in another round
And we pay our dues and we do it right
But we loose and loose it every time

Roll the dice play the cards we try our chance
The house wins again
Change the name, change the face it stays the same
The house wins again

At the end of my days
With my failing knees
I hope they forget
What happened to me

Cause no candles get lit
Up for saints like us
We watch and we wait while they it fuck up

And we pay our dues and we do it right
But we loose and loose it every time

Roll the dice play the cards we try our chance
The house wins again
Change the name, change the face it stays the same
The house wins again

Roll the dice play the cards we try our chance
The house wins again
Change the name, change the face it stays the same
The house wins again

Roll the dice play the cards we try our chance
The house wins again
Change the name, change the face it stays the same
The house wins again

Дом

В конце дня,
В стране жадности,
Надеюсь, останется хотя бы
Доллар для меня.

Ведь есть плата за вход
В дом позора,
И я не могу позволить себе быть отвергнутым.

Так что, если это тонуть или плыть, то я хочу утопить
Свои печали в очередном стакане.
И мы платим по счетам, и мы делаем это правильно,
Но мы проигрываем и теряем всё каждый раз.

Бросаем кости, играем карты, пытаемся использовать свой шанс,
Дом выигрывает снова.
Меняем имя, меняем лицо, всё остается прежним,
Дом выигрывает снова.

В конце моих дней,
С моими слабеющими коленями,
Я надеюсь, что они забудут,
Что со мной случилось.

Ведь свечи не зажигают
Для таких святых, как мы.
Мы наблюдаем и ждем, пока они всё испортят.

И мы платим по счетам, и мы делаем это правильно,
Но мы проигрываем и теряем всё каждый раз.

Бросаем кости, играем карты, пытаемся использовать свой шанс,
Дом выигрывает снова.
Меняем имя, меняем лицо, всё остается прежним,
Дом выигрывает снова.

Бросаем кости, играем карты, пытаемся использовать свой шанс,
Дом выигрывает снова.
Меняем имя, меняем лицо, всё остается прежним,
Дом выигрывает снова.

Бросаем кости, играем карты, пытаемся использовать свой шанс,
Дом выигрывает снова.
Меняем имя, меняем лицо, всё остается прежним,
Дом выигрывает снова.