Ademilde Fonseca - Rato Rato - перевод текста песни на русский

Rato Rato - Ademilde Fonsecaперевод на русский




Rato Rato
Крыса Крыса
Rato, rato, rato
Крыса, крыса, крыса
Por que motivo tu roeste meu baú?
По какой причине ты погрызла мой сундук?
Rato, rato, rato
Крыса, крыса, крыса
Audacioso e malfazejo gabiru
Дерзкий и злобный гадкий зверь
Rato, rato, rato
Крыса, крыса, крыса
Eu hei de ver ainda o teu dia final
Я непременно доживу до твоего последнего дня
A ratoeira te persiga e consiga
Крысоловка преследует тебя и поймает
Satisfazer meu ideal
Чтобы удовлетворить мой идеал
Rato, rato, rato
Крыса, крыса, крыса
Por que motivo tu roeste meu baú?
По какой причине ты погрызла мой сундук?
Rato, rato, rato
Крыса, крыса, крыса
Audacioso e malfazejo gabiru
Дерзкий и злобный гадкий зверь
Rato, rato, rato
Крыса, крыса, крыса
Eu hei de ver ainda o teu dia final
Я непременно доживу до твоего последнего дня
A ratoeira te persiga e consiga
Крысоловка преследует тебя и поймает
Satisfazer meu ideal
Чтобы удовлетворить мой идеал
Quem te inventou?
Кто тебя изобрел?
Foi o diabo, não foi outro, podes crer
Это дьявол, не кто-то другой, можешь поверить
Quem te gerou?
Кто тебя породил?
Foi uma sogra pouco antes de morrer
Какая-то свекровь чуть перед смертью
Quem te criou?
Кто тебя воспитал?
Foi a vingança, penso eu
Месть, полагаю я
Rato, rato, rato, rato
Крыса, крыса, крыса, крыса
Emissário do judeu
Посланник еврея
Quando a ratoeira te pegar
Когда крысоловка тебя поймает
Monstro covarde, não me venhas a gritar, por favor
Монстр трусливый, не смей мне кричать, пожалуйста
Rato velho, descarado, roedor
Старая крыса, наглая, грызун
Rato velho, como tu faz horror
Старая крыса, как ты творишь ужас
Nada valerá o seu quinquin
Твоя мелочь ничего не будет стоить
Tu morrerá e não terás quem chores por ti
Ты умрешь и некому будет плакать по тебе
Vou provar-te que sou mau
Я докажу тебе, что я злая
Meu tostão é garantido
Моя копейка гарантирована
Não te solto nem a pau
Я тебя не отпущу ни за что
Quando a ratoeira te pegar
Когда крысоловка тебя поймает
Monstro covarde, não me venhas a gritar, por favor
Монстр трусливый, не смей мне кричать, пожалуйста
Rato velho, descarado, roedor
Старая крыса, наглая, грызун
Rato velho, como tu faz horror
Старая крыса, как ты творишь ужас
Nada valerá o seu quinquin
Твоя мелочь ничего не будет стоить
Tu morrerá e não terás quem chores por ti
Ты умрешь и некому будет плакать по тебе
Vou provar-te que sou mau
Я докажу тебе, что я злая
Meu tostão é garantido
Моя копейка гарантирована
Não te solto nem a pau
Я тебя не отпущу ни за что





Авторы: Casemiro G Rocha, Claudino Manoel Da Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.