Pipedream - Adhesive перевод на русский

Pipedream

I′m not talking to myself. wouldn't know just what to say,
I just try my best to sit somewhere and socialize.
I know you want the best from me, but I don′t care for you at all.
You have made your point so clear.

Make your wish to me. hopefully you'll see.
It's so easy to pretend, but I′m just not like before.
I just want to let it go.

At the time when you were gone, I was already down.
Some things are meant to be.
As I tried to go to sleep, I was suddenly awake,
With your face next to me.

Make your wish

I want to break away, please let me have a nice day
It′s so easy to pretend, but I'm just not like before.
I just want to let it go.

Призрачная мечта

Я не разговариваю сам с собой, не знаю, что сказать,
Я просто стараюсь где-нибудь посидеть и пообщаться.
Я знаю, ты хочешь от меня лучшего, но ты мне совершенно безразлична.
Ты ясно выразила свою точку зрения.

Загадывай мне желание. Надеюсь, ты поймешь.
Так легко притворяться, но я уже не тот, что прежде.
Я просто хочу отпустить это.

В то время, когда тебя не было, я был уже подавлен.
Некоторым вещам суждено случиться.
Когда я пытался заснуть, я внезапно проснулся,
С твоим лицом рядом со мной.

Загадывай желание

Я хочу вырваться на свободу, пожалуйста, позволь мне провести хороший день
Так легко притворяться, но я уже не тот, что прежде.
Я просто хочу отпустить это.