Peeke Zehar - Aditya перевод на немецкий

Peeke Zehar

Mainu daru peen ton ronke ni
Nai banda tera hakk kudiye
Je hun lok sharabi kehnde ne
Ehde pichhe tere hath kudiye

3 salan da pyar paake khuni
Visa lag gaya kar gayi tu thuni x (2)

Kinne tadpe haan tainu main ki dasan vair ne
Ni bas galan gulan kad gussa maar-moor ja

Ni tu jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya
Jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya

Kammla si main hi teri manni geya sach ni
Do and die wale maarde si gap ni x (2)

Taan hi gin-gin badle tu lai gayi mere ton
Main tethon pichhle janam hou udhar-udhur leya

Ni tu jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya
Jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya

Ho jithe turke ni jande othe gaddiyan main chadiyan
Shimle ghumaaiyan tainu thandiyan pahadiyan x (2)

Ni mere lagdi hai aag tere baare soch ke
Ni tu kalja te gija dowein thar-thur leya

Ni tu jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya
Jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya

Chhad tiyan khaniyan ni main vi ram toriyan
Singh Jeet patti phire teen char goriyan x (2)

Kehn lai ja chankoiyan nu ja aaja Sydney
Dekh yaara ne recard sire chaad-chood leya

Ni tu jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya
Jeho ji kari ae munda zehar pee lave
Ni main taan pher vi sharab peeke saar-sur leya

Gift Trinken

Du hältst mich vom Trinken ab,
Du hast kein Recht dazu, Mädchen.
Wenn die Leute mich jetzt einen Trinker nennen,
Bist du schuld daran, Mädchen.

Drei Jahre Liebe hast du zunichte gemacht,
Dein Visum wurde genehmigt, und du hast mich verlassen. x (2)

Wie sehr ich mich nach dir gesehnt habe, kann ich dir gar nicht sagen, meine Feindin.
Lass einfach deinen Ärger mit Worten raus und beruhige dich.

Was du getan hast, bringt einen Mann dazu, Gift zu trinken,
Aber ich habe es mit Alkohol überstanden.
Was du getan hast, bringt einen Mann dazu, Gift zu trinken,
Aber ich habe es mit Alkohol überstanden.

Ich war dumm, dir alles geglaubt zu haben,
Du hast große Versprechungen gemacht. x (2)

Deshalb hast du dich so gründlich an mir gerächt,
Als hätte ich mir in einem früheren Leben etwas von dir geliehen.

Was du getan hast, bringt einen Mann dazu, Gift zu trinken,
Aber ich habe es mit Alkohol überstanden.
Was du getan hast, bringt einen Mann dazu, Gift zu trinken,
Aber ich habe es mit Alkohol überstanden.

Wo man nicht einmal zu Fuß hingeht, bin ich mit Autos hingefahren,
Ich habe dich in Shimla in den kühlen Bergen herumgeführt. x (2)

Ich werde wütend, wenn ich an dich denke,
Du hast mein Herz und meine Leber beruhigt.

Was du getan hast, bringt einen Mann dazu, Gift zu trinken,
Aber ich habe es mit Alkohol überstanden.
Was du getan hast, bringt einen Mann dazu, Gift zu trinken,
Aber ich habe es mit Alkohol überstanden.

Ich habe aufgehört, billigen Fusel zu trinken,
Singh Jeet hat jetzt drei oder vier hübsche Mädchen um sich. x (2)

Sie sagen, komm nach Chankoiyan oder komm nach Sydney,
Sieh, ich habe neue Rekorde aufgestellt.

Was du getan hast, bringt einen Mann dazu, Gift zu trinken,
Aber ich habe es mit Alkohol überstanden.
Was du getan hast, bringt einen Mann dazu, Gift zu trinken,
Aber ich habe es mit Alkohol überstanden.