Текст и перевод песни ADNA - Now

Now

Breathe in your last words
Symphonies in your hands
When you′re placed among what's mine
Sleeping on your shadow
Leaving you in the night
I′m too smothered by my own existence
There's a bird eager to leave my chest
Among the water, blurring my emptiness
Oh, mother, if your strength lives in me
I put light on all I see
Now is all we have
Now is all we'll get, oh
Now is all we have
Now is all we′ll get, oh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I fill out all my dreams
I′m a wound that never healed
Leave me alone, I lose you
And keep this moment
So we could stay there for a while
Love is own existence
There's a bird eager to leave my chest
Among the water, blurring my emptiness
This, this is all
Now is all we have
Now is all we′ll get, oh
Now is all we have
Now is all we'll get, oh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Now is all we have
Now is all we get
Now is all we have
Now is all we get

Сейчас

Вдохни свои последние слова,
Симфонии в твоих руках.
Когда ты рядом со мной,
Сплю в твоей тени,
Оставляя тебя в ночи.
Я слишком задыхаюсь от собственного существования.
Птица рвется из моей груди,
Сквозь воду, размывая мою пустоту.
О, мама, если твоя сила живет во мне,
Я освещаю все, что вижу.
Сейчас — это все, что у нас есть.
Сейчас — это все, что мы получим, о.
Сейчас — это все, что у нас есть.
Сейчас — это все, что мы получим, о.
А, а, а, а.
А, а, а, а.
Я заполняю все свои мечты.
Я — рана, которая никогда не заживет.
Оставь меня в покое, я теряю тебя.
И сохрани этот момент,
Чтобы мы могли остаться там на мгновение.
Любовь — это собственное существование.
Птица рвется из моей груди,
Сквозь воду, размывая мою пустоту.
Это, это все.
Сейчас — это все, что у нас есть.
Сейчас — это все, что мы получим, о.
Сейчас — это все, что у нас есть.
Сейчас — это все, что мы получим, о.
А, а, а, а.
А, а, а, а.
Сейчас — это все, что у нас есть.
Сейчас — это все, что мы получим.
Сейчас — это все, что у нас есть.
Сейчас — это все, что мы получим.