Текст и перевод песни Ados feat. Atiberk - Efkarın Delisi (feat. Atiberk)

Efkarın Delisi (feat. Atiberk)

Müşkül hayatın kıdemli askeriyim yine de
Izmarit toplayarak geçiyor gençliğim
Eşi yok benzeri yok şu talihsiz halimin
Istirahat yok, sürekli atış talimi
Mecburum defansı kollamam gerek
Bu sahada yalnızım defansif oynasam yeter
Zaten öyle galibetlerde gözüm yok bu avuntu
Sondan ikinci ben sondakiyse umudum
Farzı misallerle kurulmuş bu dünya
Ayarsız ihtimal sinsilesiyle buruk rüyam
Adem anadan üreyen bu beden dahi ziyan
Müştemilat dahi olamam artık her anlamda israf
Insanlar uzakta hep gönül doldu hicran
Bi hicmi yok bu maku-salim ister imdat
Ama öyle marur öyle gururludur ki hiç sorma
Hiç kimse kurtaramaz belki biraz küstah

Güneşe uzatamam elimi
Kaçtım insanlığa yenilip
Zaten çok sefilim
Kapımı çalıyor bu kez efkarın delisi

Bana akşamları verin alın gerisini
Sevginin zerresini
Görmedim göremedim

Bu müzevi bulutları sürdürme tanrım
Onlara baktıkça yalnızlığı bi başka tattım
Eledim biraz da zihnimi kederim bi başka artık
Daha da öfkelendim daha da yalan kaldım

Mütevekkeli değil necaset benimle kaldı
Tam istiklale eriyor oldum esaretle yandım
Felaket bir harbe meydan oldu ruhum
Hesap etmeden kurulduğum siperleri sel bastı

Benim ihrarımı kimler yerlere attı ki
Ben serden dahi geçtim yok oluştan pay aldım
Nimet sayardım dostumu külfetler aldım sırtıma
Bilakis müstehat bana müspit bir aptala

Düşmektense atlamayı onurlu buldum her zaman
Ama basiretin çözülmüyor ki sonradan
Ne umdum ne buldum burun sızlatır hikayem
Velhasıl kelam bendeniz öldüm hiç doğmadan

Güneşe uzatamam elimi
Kaçtım insanlığa yenilip
Zaten çok sefilim
Kapımı çalıyor bu kez efkarın delisi

Bana akşamları verin
Alın gerisini
Sevginin zerresini
Görmedim göremedim

Güneşe uzatamam elimi
Kaçtım insanlığa yenilip
Zaten çok sefilim
Kapımı çalıyor bu kez efkarın delisi

Bana akşamları verin
Alın gerisini
Sevginin zerresini
Görmedim göremedim

Güneşe uzatamam elimi
Kaçtım insanlığa yenilip
Zaten çok sefilim
Kapımı çalıyor bu kez efkarın delisi

Bana akşamları verin
Alın gerisini
Sevginin zerresini
Görmedim göremedim

Güneşe uzatamam elimi
Kaçtım insanlığa yenilip
Zaten çok sefilim
Kapımı çalıyor bu kez efkarın delisi

Bana akşamları verin
Alın gerisini
Sevginin zerresini
Görmedim göremedim

Безумец тоски (совместно с Atiberk)

Я — старый солдат трудной жизни, и всё же
Моя молодость проходит, собирая окурки.
Нет равных, нет подобных моей несчастной судьбе.
Нет отдыха, постоянные стрельбы.
Я вынужден защищаться.
На этом поле я один, мне достаточно играть в обороне.
Мне всё равно нет дела до побед, это утешение.
Я — второй с конца, а последний — моя надежда.
Этот мир построен на ложных примерах.
Мой горький сон — это череда нелепых случайностей.
Даже это тело, рождённое от Адама, — потеря.
Я больше не могу быть даже пристройкой, во всех смыслах — расточительство.
Люди далеко, сердце полно тоски.
Нет объема в этом целостном звуке, просит помощи.
Но оно так гордо, так надменно, даже не спрашивай.
Никто не может спасти, возможно, немного дерзко.

Я не могу протянуть руку к солнцу.
Я сбежал от человечества, потерпев поражение.
Я и так очень несчастен.
В этот раз в мою дверь стучится безумец тоски.

Отдайте мне вечера, заберите всё остальное.
Крупицу любви
Я не видел, не видел.

Боже, не продлевай эти мрачные облака.
Глядя на них, я по-другому ощутил одиночество.
Я немного прочистил свой разум, моя печаль теперь другая.
Я стал ещё злее, ещё более лживым.

Не уповающий, нечистота осталась со мной.
Я почти достиг полной независимости, но сгорел в плену.
Моя душа стала полем битвы для катастрофы.
Потоп залил окопы, которые я построил, не рассчитав.

Кто бросил мою честь на землю?
Я даже пожертвовал собой, принял свою долю небытия.
Я считал друга благословением, но взвалил на себя бремя.
Скорее, я заслуживаю глупого мучителя.

Я всегда считал прыжок более достойным, чем падение.
Но проницательность не приходит после.
Что я надеялся найти? Моя история заставляет меня плакать.
Короче говоря, я умер, так и не родившись.

Я не могу протянуть руку к солнцу.
Я сбежал от человечества, потерпев поражение.
Я и так очень несчастен.
В этот раз в мою дверь стучится безумец тоски.

Отдайте мне вечера.
Заберите всё остальное.
Крупицу любви.
Я не видел, не видел.

Я не могу протянуть руку к солнцу.
Я сбежал от человечества, потерпев поражение.
Я и так очень несчастен.
В этот раз в мою дверь стучится безумец тоски.

Отдайте мне вечера.
Заберите всё остальное.
Крупицу любви.
Я не видел, не видел.

Я не могу протянуть руку к солнцу.
Я сбежал от человечества, потерпев поражение.
Я и так очень несчастен.
В этот раз в мою дверь стучится безумец тоски.

Отдайте мне вечера.
Заберите всё остальное.
Крупицу любви.
Я не видел, не видел.

Я не могу протянуть руку к солнцу.
Я сбежал от человечества, потерпев поражение.
Я и так очень несчастен.
В этот раз в мою дверь стучится безумец тоски.

Отдайте мне вечера.
Заберите всё остальное.
Крупицу любви.
Я не видел, не видел.