Текст и перевод песни Ados - Keşkeler

Keşkeler

Keşke söyledikleriniz gerçek olsa kendiniz hakkında
Derdimiz bu aslında
Söylemezdim o zaman
Hiç bir satır yazılmazdı
Şikayet okunmazdı şu anlamda
Yarıladım yolu yoruldum
Gittim en sona dönüyorum başa
Cevaplar ararken insanın ruhuna mıhlanmış kötülüğe
Dönüştüm ötekiye
Hani ya sevgi, aşk, merhamet ve şefkat
Ve güzelliklerin hoş hatırası
Şimdi birinin elini tutmak için gerekiyor bir vergi levhası
Yıkıldık velhasıl

Ummazdım ki böyle gitsin
Bir kezde birine ölmeden değer verilsin
Görmediğimiz her yer ıssız gibi davranıyoruz hep
Görmemek ısrarı bitsin (bitsin)
Dünya benim evim diyenlere bak
Bir beton parçasına ömür heba edenlere bak
Garibin, hayalini kurup bir lokma yiyemediği yemekle
Çöpünü dolduran şu vicdana bak
Biliyorum umut bir zehirdir
Ne kadar içse doymaz insanoğlu lezzetine
Ama midem almıyor artık
Eksi bir yazın beni dünyanın hanesine

Сожаления

Если бы только то, что вы говорите о себе, было правдой...
В этом вся наша беда.
Тогда бы я не говорил,
Ни строчки не было бы написано.
Жалобы не были бы услышаны в этом смысле.
Прошёл половину пути, устал.
Дошёл до конца, возвращаюсь к началу.
Ища ответы, обратился к злу, заложенному в душе человека.
Превратился в потустороннего.
Где же любовь, страсть, милосердие и сострадание?
И приятные воспоминания о прекрасном?
Теперь, чтобы взять кого-то за руку, нужен налоговый лист.
Мы разрушены, в итоге.

Не ожидал, что так будет.
Чтобы хоть раз кто-то оценил кого-то при жизни.
Мы всегда ведём себя так, будто каждое место, которое мы не видим, безлюдно.
Пусть это упорное нежелание видеть закончится (закончится).
Посмотри на тех, кто говорит, что мир - их дом.
Посмотри на тех, кто тратит жизнь на кусок бетона.
Посмотри на эту совесть, которая наполняет свою мусорку едой,
О которой бедняк может только мечтать.
Я знаю, что надежда - это яд.
Сколько бы человек ни пил, он не насытится его вкусом.
Но мой желудок больше не принимает его.
Запиши меня в список мира как минус один.