Kurak - Ados перевод на немецкий

Kurak

Siz balonsunuz, iki günlük adamsınız çekilin
Ne verdiniz ne istiyorsunuz bırakın şekili
Kombo kan istiyor sericem orta yerde leşini
Peşine takılıp alıcam hevesini, elimle yazıcam ecelini

Delilik sarıcak bedenini, silicem var olma nedenini
Öfkeme kafa tutamaz o berbat rap′in derhal tekmil verin
Sanıyosun ki cehennem serin, yüzüme bakarak tanıma beni
Bütün sabrı tüketip geldim Ados ciğeri eline verir (verir, verir)

Vicdanımız çiçekte, insafımız yok
Lisanımız bol, yöntemimiz çok, görmedin mi bok?
Sokaklarda yaşadık adımız bizden önce büyüdü
Sokarım cap'ini, böyle başlar büyük şov

Gücün yok hücumbotlara bindik ve dalgalarda ilerledik
Aştık denizi karanlıkta bileyledik hünerlerimizi
Kimse bükemez elimizi
Benim kadar deli misin ki deneyesin bu deli işi (hadi)

Defterin kurak kalır, kibirdir düşmanın
Cesaret korkudan doğar sonu yok düşmenin
Yıldız olsan tozun kalır bir nefeslik canın
İnsan ol izin kalsın, yok olursun yarın

Defterin kurak kalır, kibirdir düşmanın
Cesaret korkudan doğar sonu yok düşmenin
Yıldız olsan tozun kalır bir nefeslik canın
İnsan ol izin kalsın, yok olursun yarın

Ados bey diyeceksiniz, verirsem yiyeceksiniz
Şehrin kartalı göklerde hala çekineceksiniz
Sefalet sofrasında ekmek böldük biz emekçiyiz
Daha tohumsunuz bir gün siz de ekileceksiniz

Kemireceksin seni saran şu duvarları
Çokça kaybedeceksin müzikte kumarları
Dost sanacaksın o gülen sahte suratları
Sanma burda beleşten gelir de tur atlarım

Bir anda çöker tepene hisleri kibrinizde pislenin
İzninizle değil başına buyruk Ados bir deli
Suskun olmak iş değil, tutmayın enişteyi
Yanılgın uçmak olur dostum, düşmek onun gerçeği

Sükut yok, elime geçecek insanoğlunun canı
Dünyada bir karıncasın hiç görmedin ki kavgamı
İliklerimi ısıtıyor bu cehennemin lavları
Öfkem dokuz kuyruklu tilki yüzüme söyle lafları (söyle)

Defterin kurak kalır, kibirdir düşmanın
Cesaret korkudan doğar sonu yok düşmenin
Yıldız olsan tozun kalır bir nefeslik canın
İnsan ol izin kalsın, yok olursun yarın

Defterin kurak kalır, kibirdir düşmanın
Cesaret korkudan doğar sonu yok düşmenin
Yıldız olsan tozun kalır bir nefeslik canın
İnsan ol izin kalsın, yok olursun yarın

Öde

Ihr seid Ballons, Zwei-Tages-Männer, zieht euch zurück
Was habt ihr gegeben, was wollt ihr, lasst die Show
Der Kombo will Blut, ich werde deinen Kadaver mitten auf den Platz legen
Ich werde dich verfolgen, deine Begeisterung nehmen, dein Ende mit meiner Hand schreiben

Wahnsinn wird deinen Körper umfangen, ich werde deinen Existenzgrund auslöschen
Dein mieser Rap kann meiner Wut nicht standhalten, meldet euch sofort
Du denkst, die Hölle sei kühl, erkenne mich nicht, indem du mir ins Gesicht siehst
Ich habe alle Geduld aufgebraucht und bin gekommen, Ados wird dir deine Leber in die Hand geben (geben, geben)

Unser Gewissen ist in der Blüte, unsere Gnade existiert nicht
Unsere Sprache ist reichlich, unsere Methoden zahlreich, hast du's nicht gesehen, Scheiße?
Wir lebten auf den Straßen, unser Name wuchs vor uns
Ich scheiß' auf deine Cap, so beginnt die große Show

Du hast keine Macht, wir bestiegen Angriffboote und rückten auf den Wellen vor
Wir überquerten das Meer, schärften unsere Fähigkeiten im Dunkeln
Niemand kann uns bezwingen
Bist du so verrückt wie ich, um diese verrückte Sache zu versuchen (los)

Dein Heft bleibt öde, Hochmut ist dein Feind
Mut wird aus Angst geboren, es gibt kein Ende des Fallens
Wärst du ein Stern, bliebe nur dein Staub, dein Leben ist ein Atemzug
Sei ein Mensch, hinterlasse eine Spur, morgen wirst du verschwunden sein

Dein Heft bleibt öde, Hochmut ist dein Feind
Mut wird aus Angst geboren, es gibt kein Ende des Fallens
Wärst du ein Stern, bliebe nur dein Staub, dein Leben ist ein Atemzug
Sei ein Mensch, hinterlasse eine Spur, morgen wirst du verschwunden sein

Ihr werdet Ados Bey sagen, wenn ich es gebe, werdet ihr es essen
Der Adler der Stadt ist noch am Himmel, ihr werdet immer noch zögern
Am Tisch des Elends teilten wir Brot, wir sind Arbeiter
Ihr seid noch Samen, eines Tages werdet auch ihr gesät werden

Du wirst an diesen Mauern nagen, die dich umgeben
Du wirst oft die Glücksspiele in der Musik verlieren
Du wirst diese lachenden, falschen Gesichter für Freunde halten
Denk nicht, ich käme umsonst hierher, um Runden zu drehen

Plötzlich überkommen dich Gefühle, suhlt euch in eurem Hochmut
Nicht mit eurer Erlaubnis, eigenwillig ist Ados, ein Verrückter
Schweigen ist keine Lösung, haltet den Schwager nicht zurück
Dein Irrtum wäre zu fliegen, mein Freund, Fallen ist dessen Realität

Keine Stille, das Leben der Menschheit wird in meine Hände fallen
Du bist eine Ameise auf der Welt, du hast meinen Kampf nie gesehen
Die Laven dieser Hölle wärmen mein Mark
Meine Wut ist ein neunschwänziger Fuchs, sag die Worte mir ins Gesicht (sag)

Dein Heft bleibt öde, Hochmut ist dein Feind
Mut wird aus Angst geboren, es gibt kein Ende des Fallens
Wärst du ein Stern, bliebe nur dein Staub, dein Leben ist ein Atemzug
Sei ein Mensch, hinterlasse eine Spur, morgen wirst du verschwunden sein

Dein Heft bleibt öde, Hochmut ist dein Feind
Mut wird aus Angst geboren, es gibt kein Ende des Fallens
Wärst du ein Stern, bliebe nur dein Staub, dein Leben ist ein Atemzug
Sei ein Mensch, hinterlasse eine Spur, morgen wirst du verschwunden sein