Текст и перевод песни Adrian Belew - Bird In a Box (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bird In a Box (Live)
Птица в коробке (концерт)
I'm
not
a
free
lunch
box
car
parked
in
the
seat
Я
не
бесплатный
обед
в
вагоне-ресторане,
припаркованном
на
сиденье,
Dead-end
streetcar
of
desire
caught
by
the
tailpiece
тупиковый
трамвай
желания,
пойманный
за
струнодержатель.
I'm
a
jiffy
pop
tarts
are
bad
for
your
teen-aged
beef
Я
— пирожок
"Jiffy
Pop",
вредный
для
твоего
подросткового
мяса.
There's
a
mando-Linda
Evans
talking
on
the
Там
Линда
Эванс
болтает
по
Phone
call
a
Porter
Wagoner
tailor-made
underwear
телефону,
звонит
Портеру
Вагонеру,
заказывает
нижнее
белье,
Every
dog
has
his
Dayton
Ohio
Hitler
у
каждой
собаки
есть
свой
собственный
Гитлер
из
Дейтона,
штат
Огайо,
Says
to
button
your
fly
Tijuana
place
a
Bette
Midler
который
говорит:
"Застегни
ширинку,
место
в
Тихуане,
поставь
Бетт
Мидлер".
Oh
drop
dead
lock
stock
and
bugle
coral
reefer
man
О,
падай
замертво,
ружье,
барабан
и
горн,
коралловый
торчок,
Every
Marlon
Brando
gave
him
a
great
big
handstand
каждый
Марлон
Брандо
сделал
ему
большую
стойку
на
руках.
What
a
lumpy
Guy
lumbago
embargo
fish
pants
Какие
нескладные
штаны
у
парня
с
люмбаго,
эмбарго,
рыбьи
штаны.
Is
there
a
Groucho
Marxist
doctrine
in
the
Есть
ли
в
доме
марксистское
учение
братьев
Маркс,
House
calls
about
a
lost
set
of
Keystone
cops
out
звонки
о
пропавшем
наборе
"Keystone
Cops",
The
same
way
you
came
in
through
the
bathroom
wind-
тем
же
путем,
каким
ты
вошла,
через
ванную,
ветер-
Oh
look!
a
rock'n'roller
skate
and
all
skate
slowly
О,
смотри!
Рок-н-ролльные
коньки,
и
все
медленно
катаются.
Hey
man
a
T-bone
state
of
the
aren't
Эй,
красотка,
стейк
"T-bone"
в
состоянии
"не
знаю",
You
gonna
finish
your
bird
in
a
box
ты
собираешься
доесть
свою
птицу
в
коробке?
Hey
man
your
witness
to
the
stand
still
Эй,
красотка,
твой
свидетель
на
месте,
Shoulder
to
shoulder
the
burden
a
box
плечом
к
плечу,
бремя
в
коробке.
Hey
man
and
even
Colonel
Sanders'
daddy
Эй,
красотка,
даже
отец
полковника
Сандерса
Was
a
Thunderbird
in
a
box
был
"Тандербердом"
в
коробке.
Loose
tooth
three
of
a
perfect
paradiced
onions
cheese
Расшатанный
зуб,
три
идеально
нарезанных
кубиками
лука,
сыр
And
beans
from
another
planeteri
gargoyle
change
и
бобы
с
другой
планеты,
горгулья
меняется,
Every
two
thousand
smiled
at
каждые
две
тысячи
улыбнулись,
Linda
Evans
called
again
singing
happy
birthmark
Линда
Эванс
снова
позвонила,
спела
"С
днем
рождения,
родимое
пятно".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.