dancing alone - Adriel перевод на русский

dancing alone

Can you call me back
Twenty missed calls cut me some slack
Do you understand
The damage you caused yet you don't look back
Why you playing all these mind games
What do you stand to gain here
But still can you get back to me

Do I make you feel empty or
Am I just not your type
Why are you so damn picky like
Can you make up your mind
I dont want what we have here to end but
I dont think that I can play pretend
Funny how you treat me like a friend

You got me dancing alone tonight
Thinking of what we could have been
With you and I
Knowing we're just friends
It's true this time
I think it's time we draw the line
With you and I
Nothing feels the same,same,same

How could I be so naive
Could'nt see right up your sleeves

Sipping on a redbull girl you got me feeling wide awake
How many long sleepless nights you want me to stay up again
Am I a fool to you, you've made a fool out of me
Now you want me to say please
Swear I thought I found a love like this but
I never knew you hated me like that
You pushed and shoved all of my feelings aside
I hated when I loved you

Do I make you feel empty or
Am I just not your type
Why are you so damn picky like
Can you make up your mind
I dont want what we have here to end but
I dont think that I can play pretend
Funny how you treat me like a friend

You got me dancing alone tonight
Thinking of what we could have been
With you and I
Knowing we're just friends
It's true this time
I think it's time we draw the line
With you and I
Nothing feels the same,same,same

Can you call me back
To talk about these subtle things
The holes in your apologies
Will you take me back
To save me from this loneliness that's eating me inside

You got me dancing alone tonight
Thinking of what we could have been
With you and I
Knowing we're just friends
It's true this time
I think it's time we draw the line
With you and I
Nothing feels the same,same,same

Танцуя в одиночестве

Ты можешь мне перезвонить
Двадцать пропущенных звонков, дай мне немного передышки
Ты понимаешь
Какой вред ты нанесла, но ты даже не оглядываешься
Почему ты играешь во все эти игры с разумом?
Что ты хочешь этим получить?
Но все же ты можешь ответить мне?

Я делаю тебя опустошенной, или
Просто не твой тип?
Почему ты такая привередливая, как
Можешь определиться?
Я не хочу, чтобы то, что у нас есть, закончилось, но
Я не думаю, что смогу притворяться
Смешно, как ты относишься ко мне, как к другу

Ты заставила меня танцевать в одиночестве этой ночью
Думая о том, чем мы могли бы быть
С тобой и мной
Зная, что мы просто друзья
Это правда на этот раз
Думаю, пора провести черту
С тобой и мной
Ничто не чувствуется по-прежнему, по-прежнему, по-прежнему

Как я могла быть такой наивной?
Не увидела, что у тебя было припрятано

Потягиваю Редбулл, ты заставляешь меня чувствовать себя полностью бодрой
Сколько бессонных ночей ты хочешь, чтобы я провела, не смыкая глаз?
Я дура для тебя, ты сделала дуру из меня
Теперь ты хочешь, чтобы я умоляла?
Клянусь, я думала, что нашла такую любовь, но
Я никогда не знала, что ты ненавидишь меня так
Ты отталкивала и игнорировала все мои чувства
Я ненавидела, когда любила тебя

Я делаю тебя опустошенной, или
Просто не твой тип?
Почему ты такая привередливая, как
Можешь определиться?
Я не хочу, чтобы то, что у нас есть, закончилось, но
Я не думаю, что смогу притворяться
Смешно, как ты относишься ко мне, как к другу

Ты заставила меня танцевать в одиночестве этой ночью
Думая о том, чем мы могли бы быть
С тобой и мной
Зная, что мы просто друзья
Это правда на этот раз
Думаю, пора провести черту
С тобой и мной
Ничто не чувствуется по-прежнему, по-прежнему, по-прежнему

Ты можешь мне перезвонить
Чтобы поговорить об этих тонких вещах
Об отверстиях в твоих извинениях
Ты вернешь меня?
Спаси меня от этого одиночества, которое меня съедает изнутри

Ты заставила меня танцевать в одиночестве этой ночью
Думая о том, чем мы могли бы быть
С тобой и мной
Зная, что мы просто друзья
Это правда на этот раз
Думаю, пора провести черту
С тобой и мной
Ничто не чувствуется по-прежнему, по-прежнему, по-прежнему