Текст и перевод песни Afro Celt Sound System - Amber

Amber

B′fhearr Liom Bheith Ag Scríobh/I Would Rather Write
Mar Gheall Ar Solas An Lae/About The Nature And Character Of Daylight
Ná Bheith Ag Cur Síos/Than To Describe
Ar Mianta Mo Chroí/The Yearnings Of My Heart
B'fhearr Liom Bheith A Siúl/I Would Instead Walk
San Bhfoirís Glé/The Illuminated Forest
Rain Become Silver
Leaves Turn To Gold
B′fhearr Liom Feachaint Siar/I Would Rather Look Back
Is Bheith Ag Eitilt San Aer/And Fly Through The Air
Ná Bheith I Gcónaí Troid/Than To Always Fight
In Aghaidh An Saol/Against The World
B'fhearr Liom Bheith A Siúl/I Would Instead Walk
San Aoibhnea Glé/In Intense Happiness
Rain Become Silver
Leaves Turn To Gold
Cloth Become Amber
Wind Turn To Snow
Rain Become Silver
Leaves Turn To Gold
Cloth Become Amber
Wind Turn To Snow

Ambre

J'aimerais plutôt écrire
Sur la nature et le caractère de la lumière du jour
Que de décrire
Les aspirations de mon cœur
Je préférerais marcher
Dans la forêt illuminée
La pluie devient argent
Les feuilles se transforment en or
Je préférerais regarder en arrière
Et voler dans les airs
Que de toujours me battre
Contre le monde
Je préférerais marcher
Dans un bonheur intense
La pluie devient argent
Les feuilles se transforment en or
Le tissu devient ambre
Le vent se transforme en neige
La pluie devient argent
Les feuilles se transforment en or
Le tissu devient ambre
Le vent se transforme en neige