Ready or Not - After 7 перевод на немецкий

Ready or Not

I'll give you the sun, the rain, the moon, the stars and the mountains
I'll give you the world and all that you wish for
And even more
Girl I'll love you more than you could know
And that's for sure
I'd climb the highest hill, cross the widest sea
Nothing could discourage me
And I pray that you'll be always there for me forevermore, oh

Ready or not
I'll give you everything and more
All that I've got is yours
I'll give you everything
All that you're looking for

I'll give you my heart, my soul, my time my love is a fountain
I will be your earth
Ooh and all that you need for and even more
'Cause girl I love you more than words can show
My love is pure
I, I'll walk a thousand miles, sail a thousand seas
Nothing will discourage me
And I pray that you will be always there for me forevermore

Ready or not
Don't you know, don't you know, you should know
I'll give you everything, ooh (and more)
I'll give you more
You got to know it baby
All that I've got
Baby, it's yours little girl
I'll give you everything (every little thing)
All that you're looking for

Woah, everything is not anything
If you're not here to share my dreams
You don't know what it means to me
If you'll accept my love
Ooh I dedicate my love, my soul, my heart beats for you
Girl I can't get enough so I'll wait for your love
There's nothing that I'd rather do, oh

Ready or not
(I) I'll give you everything (ooh lady) and more
I'll give you more, you got to know it, baby
All that I've got
Hey it's yours (anything you want)
I'll give you everything (anything you need, baby just say, it's yours, oh)
All that you're looking for

Ready or not
Oh baby
I'll give you everything
I'm gonna give ya, I'm gonna give you some more (and more)
Every little thing that I got
All that I've got
Hey it's yours
I'll give you everything, every little thing, baby
All that you're looking for, oh

Ready or not
Don't you know, don't you know, you should know
I'll give you everything

Bereit oder nicht

Ich gebe dir die Sonne, den Regen, den Mond, die Sterne und die Berge
Ich gebe dir die Welt und alles, was du dir wünschst
Und noch mehr
Mädchen, ich werde dich mehr lieben, als du ahnen kannst
Und das ist sicher
Ich würde den höchsten Hügel erklimmen, das breiteste Meer überqueren
Nichts könnte mich entmutigen
Und ich bete, dass du immer für mich da sein wirst, für immer und ewig, oh

Bereit oder nicht
Ich gebe dir alles und mehr
Alles, was ich habe, gehört dir
Ich gebe dir alles
Alles, was du suchst

Ich gebe dir mein Herz, meine Seele, meine Zeit, meine Liebe ist eine Quelle
Ich werde deine Erde sein
Ooh und alles, was du brauchst und noch mehr
Denn Mädchen, ich liebe dich mehr, als Worte zeigen können
Meine Liebe ist rein
Ich, ich werde tausend Meilen gehen, tausend Meere befahren
Nichts wird mich entmutigen
Und ich bete, dass du immer für mich da sein wirst, für immer und ewig

Bereit oder nicht
Weißt du nicht, weißt du nicht, du solltest es wissen
Ich gebe dir alles, ooh (und mehr)
Ich gebe dir mehr
Du musst es wissen, Baby
Alles, was ich habe
Baby, es gehört dir, kleines Mädchen
Ich gebe dir alles (jede Kleinigkeit)
Alles, was du suchst

Woah, alles ist nichts
Wenn du nicht hier bist, um meine Träume zu teilen
Du weißt nicht, was es mir bedeutet
Wenn du meine Liebe annimmst
Ooh, ich widme meine Liebe, meine Seele, mein Herz schlägt für dich
Mädchen, ich kann nicht genug bekommen, also werde ich auf deine Liebe warten
Es gibt nichts, was ich lieber tun würde, oh

Bereit oder nicht
(Ich) Ich gebe dir alles (ooh Lady) und mehr
Ich gebe dir mehr, du musst es wissen, Baby
Alles, was ich habe
Hey, es gehört dir (alles, was du willst)
Ich gebe dir alles (alles, was du brauchst, Baby, sag es einfach, es gehört dir, oh)
Alles, was du suchst

Bereit oder nicht
Oh Baby
Ich gebe dir alles
Ich werde dir geben, ich werde dir noch mehr geben (und mehr)
Jede Kleinigkeit, die ich habe
Alles, was ich habe
Hey, es gehört dir
Ich gebe dir alles, jede Kleinigkeit, Baby
Alles, was du suchst, oh

Bereit oder nicht
Weißt du nicht, weißt du nicht, du solltest es wissen
Ich gebe dir alles