Текст и перевод песни Agalloch - Limbs

Limbs

The texture of the soul is a liquid,
That casts a vermillion flood.
From a wound carved as an oath,
It fills the river bank a sanguine fog.

These arms were meant to be lost,
Hacked, severed and forgotten.

The texture of time is a whisper,
That echoes across the flood.
Its hymn resonates from tree to tree,
Through every sullen bough it sings.

These boughs were said to be lost,
Torn, unearthed and broken.

Earth to flesh, flesh to wood,
Cast these limbs into the water.
Flesh to wood, wood to stone,
Cast this stone into the water.

Ветви

Текстура души – это жидкость,
Что отливает багряным потоком.
Из раны, вырезанной как клятва,
Она заполняет берег реки кровавым туманом.

Этим рукам суждено было быть потерянными,
Отрубленными, отрезанными и забытыми.

Текстура времени – это шёпот,
Что разносится эхом над потоком.
Его гимн резонирует от дерева к дереву,
Сквозь каждый угрюмый сук он поёт.

Этим ветвям суждено было быть потерянными,
Разорванными, вырванными с корнем и сломанными.

Земля к плоти, плоть к древесине,
Брось эти конечности в воду.
Плоть к древесине, древесина к камню,
Брось этот камень в воду.