Текст и перевод песни Ahmed Kamel - Bla Enwan

Bla Enwan

فارقوك علشان بتسامح
باعوك علشان سالك
خلوك تنافق حالك
وتحس إنك غريب
شايفك بتبكي مالك
ما تقولي ليه متضايق
مش انت الي بتفارق
وتبيع عشرة سنين
غريب ملكش أرض
عمرك ما سبت فرض
واخدها طول وعرض
والكل كان فاكرك شيخ
مع انك انت اصلا
عارف الدنيا لحظة
تبيع علشان مصلحتك
مفيش عندك حرام عليك
وحيد ملكش ضهر
تنطقه في آخر السطر
الناس تخافك لو معاك قرشين
تايه ملكش بر
غريب في عرض البحر
ومن زمان عليك العين
وحيد ملكش ضهر
تنطقه في آخر السطر
الناس تخافك لو معاك قرشين
تايه ملكش بر
غريب في عرض البحر
ومن زمان عليك العين
عشان بتخاف
من الوحدة هتفشل
الواحد أكوووووون
مخنوق من الدخان يا ليل
عشان بتخاف
لساك بتخاف
من الليل

Bla Enwan

Ils t'ont quitté parce que tu leur as pardonné,
Ils t'ont trahi parce que tu leur as demandé,
Ils t'ont obligé à te trahir,
Et à te sentir étranger,
Ils te voient pleurer en silence,
Ne dis pas pourquoi tu es triste,
Ce n'est pas toi qui a rompu,
Et vendu dix ans d'amitié,
Étranger sans terre,
Tu n'as jamais abandonné tes principes,
Tu ne t'es jamais laissé tenter,
Et tout le monde te prenait pour un pieux,
Même si toi-même,
Tu sais que la vie est éphémère,
Tu vendrais ton âme pour tes intérêts,
Rien ne t'est interdit,
Seul sans soutien,
Tu t'enfonces dans ta solitude,
Les gens te craignent lorsque tu as quelques sous,
Égaré sans refuge,
Étranger en pleine mer,
Et depuis longtemps, tu es la cible ,
Seul sans soutien,
Tu t'enfonces dans ta solitude,
Les gens te craignent lorsque tu as quelques sous,
Égaré sans refuge,
Étranger en pleine mer,
Et depuis longtemps, tu es la cible,
Parce que tu as peur,
De l'échec de la solitude,
L'être humain est
Étouffé par la fumée de la cigarette,
Parce que tu as peur,
Tu as toujours peur,
De la nuit,