Текст и перевод песни Aida Cuevas - Entrega Total
Esta
vez,
ya
no
soporto
la
terrible
soledad
На
этот
раз
я
больше
не
выношу
страшного
одиночества.
Yo
no
te
pongo
condición
Я
не
ставлю
тебе
условие.
Harás
conmigo
lo
que
quieras
bien
o
mal
Ты
будешь
делать
со
мной
все,
что
хочешь,
хорошо
или
плохо.
Pero
esta
vez
quiero
entregarme
a
ti
en
una
forma
total
Но
на
этот
раз
я
хочу
отдаться
тебе
в
полной
форме.
No
con
un
beso
nada
más
Не
с
поцелуем.
Porque
tú
eres
toda
mi
felicidad
Потому
что
ты-все
мое
счастье.
Llévame
si
quieres
hasta
el
fondo
del
dolor
Возьми
меня,
если
хочешь,
на
дно
боли.
Hazlo
como
quieras
por
maldad
o
por
amor
Делай,
как
хочешь,
из-за
зла
или
из-за
любви.
Pero
esta
vez
quiero
entregarme
a
ti
en
una
forma
total
Но
на
этот
раз
я
хочу
отдаться
тебе
в
полной
форме.
No
con
un
beso
nada
más
Не
с
поцелуем.
Porque
tú
eres
toda
mi
felicidad
Потому
что
ты-все
мое
счастье.
----------instrumental----------
----------инструментарий----------
Llévame
si
quieres
hasta
el
fondo
del
dolor
Возьми
меня,
если
хочешь,
на
дно
боли.
Hazlo
como
quieras
por
maldad
o
por
amor
Делай,
как
хочешь,
из-за
зла
или
из-за
любви.
Pero
esta
vez
quiero
entregarme
a
ti
en
una
forma
total
Но
на
этот
раз
я
хочу
отдаться
тебе
в
полной
форме.
No
con
un
beso
nada
más
Не
с
поцелуем.
Porque
tú
eres
toda
mi
felicidad
Потому
что
ты-все
мое
счастье.
Porque
tú
eres
toda
mi
felicidad
Потому
что
ты-все
мое
счастье.
Toda
mi
felicidad
Все
мое
счастье
Pero
esta
vez
quiero
entregarme
a
ti
en
una
forma
total
Но
на
этот
раз
я
хочу
отдаться
тебе
в
полной
форме.
No
con
un
beso
nada
más
Не
с
поцелуем.
Quiero
ser
tuyo
sea
por
bien
o
sea
por
mal
Я
хочу
быть
твоим,
будь
то
добро
или
зло.
Llévame
si
quieres
hasta
el
fondo
del
dolor
Возьми
меня,
если
хочешь,
на
дно
боли.
Hazlo
como
quieras
por
maldad
o
por
amor
Делай,
как
хочешь,
из-за
зла
или
из-за
любви.
Pero
esta
vez
quiero
entregarme
a
ti
en
una
forma
total
Но
на
этот
раз
я
хочу
отдаться
тебе
в
полной
форме.
No
con
un
beso
nada
más
Не
с
поцелуем.
Quiero
ser
tuyo
sea
por
bien
o
sea
por
mal
Я
хочу
быть
твоим,
будь
то
добро
или
зло.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abelardo Pulido
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.