想いで迷子 (カバー) - Aki Yashiroперевод на немецкий
愛に溺れて
あなたに疲れ
In
Liebe
ertrunken,
von
dir
erschöpft
生きることにも
ため息ついて
Sogar
das
Atmen
lässt
mich
seufzen
ひとり口紅
ふきとるだけの
Nur
allein
Lippenstift
abzuwischen
生き方だけなら
淋しい
Solch
ein
Leben
ist
zu
einsam
こんな夜には少しお酒で
An
solchen
Abenden,
mit
etwas
Sake
なみだの相手しましょう
Begleite
meine
Tränen
mit
mir
そしてぬけがらパジャマ
Dann
der
hohl
gewordene
Schlafanzug
あなたのかわりに
Als
Ersatz
für
dich
時はあしたを
Die
Zeit
bringt
zwar
連れてくるけど
Den
Morgen
mit
sich
過去のどこかで
Irgendwo
in
der
迷子になってる
Vergangenheit
verirrt
夢のつづきを
誰かに見ても
Lass
andere
den
Traum
fortsetzen
sehen
若くないから
あしたが恐い
Nicht
jung,
fürchte
ich
den
Morgen
きれいごとなら愛するだけで
Schöne
Worte
wären
bloß
Liebe
本当は
何んにもいらない
Eigentlich
brauche
nichts
zu
haben
だから鏡に映るわたしに
Drum
spreche
ich
zu
meinem
Spiegelbild
想いでばなし
しましょう
Erzähle
mir
von
Erinnerungen
そして枕を抱いて
Und
halte
das
Kissen
umarmt
あなたのかわりに
An
deiner
Stelle
時はあなたの移り香だけを
Zeit
hinterlässt
nur
deinen
今もこの部屋
残しているから
Verblassenden
Duft
im
Raum
こんな夜には少しお酒で
An
solchen
Abenden,
mit
etwas
Sake
なみだの相手しましょう
Begleite
meine
Tränen
mit
mir
そしてぬけがらパジャマ
Dann
der
hohl
gewordene
Schlafanzug
あなたのかわりに
Als
Ersatz
für
dich
時はあしたを
Die
Zeit
bringt
zwar
連れてくるけど
Den
Morgen
mit
sich
過去のどこかで
Irgendwo
in
der
迷子になってる
Vergangenheit
verirrt
Оцените перевод
1
鰻谷
2 これからがある
3 カスマプゲ (カバー)
4 雨の慕情 (2002バージョン)
5 想いで迷子 (カバー)
6 蘇州夜曲 (カバー)
7 もう一度逢いたい (2002バージョン)
8 なみだ恋 (2002バージョン)
9 舟唄 (2002バージョン)
10 湖畔の宿 (カバー)
11 花束 (ブーケ)
12 酒と泪と男と女 (カバー)
13 不知火情話
14 赤ちょうちん (カバー)
15 お酒を飲んで…
16 恋歌 (2002バージョン)
2 これからがある
3 カスマプゲ (カバー)
4 雨の慕情 (2002バージョン)
5 想いで迷子 (カバー)
6 蘇州夜曲 (カバー)
7 もう一度逢いたい (2002バージョン)
8 なみだ恋 (2002バージョン)
9 舟唄 (2002バージョン)
10 湖畔の宿 (カバー)
11 花束 (ブーケ)
12 酒と泪と男と女 (カバー)
13 不知火情話
14 赤ちょうちん (カバー)
15 お酒を飲んで…
16 恋歌 (2002バージョン)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.