Текст и перевод песни Aki Yashiro - 朧月夜

朧月夜は 男に似合う
影が泣いても 顔まで見えない
ほろ酔いの ふりをして
一歩二歩と よろめいて
ひとの視線が なくなれば
背骨シャンとして 歩き出す

こんな男がいたらいい
昔はちょっといた筈の...
おほろ おぼろ
おぼろ おぼろ
朧月夜のいい男

朧月夜は 女を磨く
瞼はれても 涙は出さない
純愛に 傷ついて
一つ二つ 酒を飲み
肩が斜めに くずれたら
瞳キラリとさせ あとを追う

こんな女がいたらいい
昔はちょっといた筈の...
おほろ おぼろ
おぼろ おぼろ
朧月夜のいい女

こんな二人がいたらいい
昔はちょっといた筈の...
おほろ おぼろ
おぼろ おぼろ
朧月夜のいい景色

朧月夜のいい景色

оборозукие подходит мужчине.
даже если тень плачет, я не вижу своего лица.
притворяюсь пьяным.
шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом, шаг за шагом
если ты потеряешь свой взгляд ...
Начинаю ходить, как позвоночник.

хотел бы я, чтобы на свете был такой человек.
я был немного стар...
Охоро Оборо
Оборо Оборо
Хороший человек из Оборуцкого.

Оборозукийо полируй женщину
даже если веки сломаны, они не разорвутся.
Ранен чистой любовью.
выпей раз или два.
если ваше плечо наклонено ...
я иду за тобой, ты идешь за мной, ты идешь за мной, ты идешь за мной.

хотел бы я, чтобы на свете была такая женщина.
я был немного стар...
Охоро Оборо
Оборо Оборо
Добрая женщина из Оборозукиео

хотел бы я, чтобы их было двое.
я был немного стар...
Охоро Оборо
Оборо Оборо
Хороший вид на Обозукиео

Хороший вид на Обозукиео