Sənsən Həyatım - Akif İslamzadə перевод на русский

Sənsən Həyatım

Ay sevgilim, çağır məni
Gəlim, sizə qonaq olum
Əsim səhər yeli kimi
Saçında daraq olum
Durulum bağ gölü kimi
Çağlayım yaz seli kimi
Əsim səhər yeli kimi
Saçında daraq olum
Sevgilim, küsmə, gəl
De, bir nədir günahım?
Ümidimi üzmə, gəl
Təkcə sənsən pənahım
Sevgilim, sevirəm
Sənsən qanadım mənim
Sevgilim, sevirəm
Sənsən həyatım mənim

Qələm olsam, varağım ol
Susuz olsam, bulağım ol
Sən evim ol, otağım ol
Mən yanan çıraq olum
Qələm olsam, varağım ol
Susuz olsam, bulağım ol
Sən evim ol, otağım ol
Mən yanan çıraq olum
Sevgilim, küsmə, gəl
De, bir nədir günahım?
Ümidimi üzmə, gəl
Təkcə sənsən pənahım
Sevgilim, sevirəm
Sənsən qanadım mənim
Sevgilim, sevirəm
Sənsən həyatım mənim
Sənsən həyatım mənim
Sənsən həyatım mənim

Ты Моя Жизнь

Моя любовь, позови меня,
Я приду к тебе в гости.
Стану утренним ветерком,
Что ласкает твои волосы.
Успокоюсь, как вода в пруду,
Зажурчу, как весенний ручей.
Стану утренним ветерком,
Что ласкает твои волосы.
Любимая, не сердись, приди,
Скажи, в чем моя вина?
Не губи мою надежду, приди,
Ты моя единственная защита.
Любимая, я люблю тебя,
Ты мои крылья,
Любимая, я люблю тебя,
Ты моя жизнь.

Если я перо, будь моей бумагой,
Если я жажду, будь моим родником,
Будь моим домом, моей комнатой,
А я буду огнем, что горит в тебе.
Если я перо, будь моей бумагой,
Если я жажду, будь моим родником,
Будь моим домом, моей комнатой,
А я буду огнем, что горит в тебе.
Любимая, не сердись, приди,
Скажи, в чем моя вина?
Не губи мою надежду, приди,
Ты моя единственная защита.
Любимая, я люблю тебя,
Ты мои крылья,
Любимая, я люблю тебя,
Ты моя жизнь.
Ты моя жизнь.
Ты моя жизнь.