Текст и перевод песни Akif İslamzadə - Özünə Qurbanam
Demişdin:
"Yaz
gəlsin",
yaz
gəldi,
ay
qız
Ты
говорила:
"Пусть
придет
весна",
весна
пришла,
моя
девочка
Söyüdlər
sulara
kölgə
saldı
Ивы
склонились
к
воде,
даря
прохладу
Çiçəklər
açıldı,
göyərdi
yarpız
Распустились
цветы,
зеленеет
мята
Verdiyin
vədələr
harada
qaldı?
Где
же
обещания,
что
ты
мне
дала?
Özünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
тебя
Sözünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
слова
твоего
Gözünə
qurbanam,
yar
Пожертвую
собой
ради
глаз
твоих,
любимая
Özünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
тебя
Sözünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
слова
твоего
Gözünə
qurbanam,
yar!
Пожертвую
собой
ради
глаз
твоих,
любимая!
Yaz
qurtarır
artıq,
dinmirsən
nədən?
Весна
уже
кончается,
почему
ты
молчишь?
Axı
söz
vermişdin,
əhdimiz
var
Ведь
ты
обещала,
у
нас
уговор
Dözə
bilməyirəm,
darıxıram
mən
Терпеть
не
могу,
я
скучаю
Sevindir
qəlbimi,
ey
gözəl
yar
Обрадуй
же
сердце
мое,
красавица
моя
Özünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
тебя
Sözünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
слова
твоего
Gözünə
qurbanam,
yar
Пожертвую
собой
ради
глаз
твоих,
любимая
Özünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
тебя
Sözünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
слова
твоего
Gözünə
qurbanam,
yar!
Пожертвую
собой
ради
глаз
твоих,
любимая!
Verdiyin
vədəyə
əməl
et,
barı
Исполни
свое
обещание,
молю
Birləşsin
arzumuz,
ürəyimiz
Пусть
соединятся
наши
желания,
наши
сердца
Payızda
eyləyək
toyumuzu
biz
Сыграем
свадьбу
нашу
осенью
Hiss
et
qəlbimdəki
duyğuları
Почувствуй,
что
творится
в
моем
сердце
Özünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
тебя
Sözünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
слова
твоего
Gözünə
qurbanam,
yar
Пожертвую
собой
ради
глаз
твоих,
любимая
Özünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
тебя
Sözünə
qurbanam
Пожертвую
собой
ради
слова
твоего
Gözünə
qurbanam,
yar!
Пожертвую
собой
ради
глаз
твоих,
любимая!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.