Текст и перевод песни Akina Nakamori - 乱火
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
風に頬づえついて
по
ветру,
по
щеке.
胸が濡れるたびに
каждый
раз,
когда
моя
грудь
становится
мокрой.
そばで支えられた
он
поддерживал
меня.
笑い返す瞳が
глаза,
которые
улыбаются
в
ответ.
いつも逃げ場所だった
это
всегда
было
место
для
побега.
"いつだって傷ついてたよ"と
мне
всегда
было
больно.
掠れる囁きを口唇で止めたい
Я
хочу
перестать
шептать
своими
губами.
*もうなかせて
腕の中で
* Пусть
он
будет
в
твоих
руках
.
生まれ変われる程
甘く
Достаточно
сладко,
чтобы
возродиться.
見つめながら
震えながら
смотрю,
дрожу.
あなたが伝わるから
もう...
なかせて*
потому
что
ты
можешь
сказать
...
отпусти
меня.*
涙
おしあてたら
когда
я
плачу
...
今夜
なつかしくて
я
так
люблю
тебя
сегодня.
時が立ち止まるわ
время
остановится.
ずっと離さないで
Не
отпускай
меня.
ありふれた出逢いじゃないから
это
не
обычная
встреча.
あなたの切なさも忘れずにこのまま
не
забывай
свою
печаль.
もうみだして
優しい火で
отпусти,
отпусти,
отпусти,
отпусти,
отпусти,
отпусти.
燃え尽くしてく程
甘く
достаточно
сладкая,
чтобы
обжечь.
消え惑った過去の星が
звезды
прошлого,
которые
исчезли
и
сбили
с
толку.
色を失うようにもう...
みだして
Все
равно
что
потерять
цвет
...
попробуй.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 大津 あきら, 大津 あきら, 鈴木 キサブロー, 鈴木 キサブロー
Альбом
CRUISE
дата релиза
25-07-1989
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.