Always Look for the Helpers - Masterpiece Version - Akira the Don перевод на немецкий

Always Look for the Helpers - Masterpiece Version

You know my mother used to say a long time ago
Whenever there would be any really...
Catastrophe that was in the movies or on the air
She would say
"Always look for the helpers
There were, there will always be helpers."
She would say
"Always look for the helpers
There were, there will always be helpers."
You know just on the sidelines
That's why I think that if news programs
Could make a conscious effort of showing rescue teams, of showing who
Medical people, anybody who is coming into a place
Where there's a tragedy
To be sure that they include that
Because if you look for the helpers, you'll know that there's hope
She would say
"Always look for the helpers
There were, there will always be helpers."
She would say
"Always look for the helpers
There were, there will always be helpers."
She would say
"Always look for the helpers
There were, there will always be helpers."
She would say
"Always look for the helpers
There were, there will always be helpers."

Suche immer nach den Helfern - Meisterwerk Version

Weißt du, meine Mutter sagte vor langer Zeit,
immer wenn es irgendeine wirkliche...
Katastrophe gab, die in den Filmen oder im Fernsehen gezeigt wurde,
sagte sie,
"Suche immer nach den Helfern.
Es gab, es wird immer Helfer geben."
Sagte sie.
"Suche immer nach den Helfern.
Es gab, es wird immer Helfer geben."
Weißt du, einfach am Rande.
Deshalb denke ich, wenn Nachrichtenprogramme
sich bewusst bemühen könnten, Rettungsteams zu zeigen, zu zeigen, wer
medizinisches Personal ist, irgendjemanden, der an einen Ort kommt,
wo eine Tragödie ist,
um sicherzustellen, dass sie das einschließen.
Denn wenn du nach den Helfern suchst, wirst du wissen, dass es Hoffnung gibt.
Sagte sie.
"Suche immer nach den Helfern.
Es gab, es wird immer Helfer geben."
Sagte sie.
"Suche immer nach den Helfern.
Es gab, es wird immer Helfer geben."
Sagte sie.
"Suche immer nach den Helfern.
Es gab, es wird immer Helfer geben."
Sagte sie.
"Suche immer nach den Helfern.
Es gab, es wird immer Helfer geben."