Golden Gate - Al Jolsonперевод на французский




Golden Gate
Golden Gate
You are talkin' of Heaven
Tu parles du Paradis
When you talk of the West
Quand tu parles de l'Ouest
As a sample of Heaven
Comme un exemple du Paradis
California is best
La Californie est la meilleure
I'm gettin' tired of the ice and snow
Je suis fatigué de la glace et de la neige
My weary brain is cryin' Westward-Ho
Mon cerveau las crie "Vers l'Ouest"
Train pulls out at eleven
Le train part à onze heures
For that rose-covered nest
Pour ce nid recouvert de roses
Oh, Golden Gate, I'm comin' to ya
Oh, Golden Gate, je viens vers toi
Golden Gate, sing "hallelujah"
Golden Gate, chante "alléluia"
I'll live in the sun, love in the moon
Je vivrai au soleil, j'aimerai à la lune
Where every month is June
chaque mois est juin
A little sun-kissed blonde is comin' my way
Une petite blonde bronzée vient à moi
Just beyond the Lincoln Highway
Juste au-delà de la Lincoln Highway
Goin' strong now, won't be long now
Je vais fort maintenant, ce ne sera pas long maintenant
Open up that Golden Gate
Ouvre cette Golden Gate
Mountains and mountains, rivers and fountains
Montagnes et montagnes, rivières et fontaines
Rocks that are aged and worn
Rochers qui sont vieux et usés
Acre after acre of the richest soil
Acre après acre du sol le plus riche
A hundred, million, billion, trillion barrels of oil
Cent millions, milliards, trillions de barils de pétrole
Mountain and prairies, cattle and dairies
Montagnes et prairies, bétail et laiteries
Under a heaven of blue
Sous un ciel bleu
And right at the tail, the end of the trail
Et juste à la queue, la fin du sentier
There are thousands of boats sailing through that
Il y a des milliers de bateaux qui naviguent à travers ce
Golden Gate, I'm comin' to ya
Golden Gate, je viens vers toi
Golden Gate, sing "hallelujah"
Golden Gate, chante "alléluia"
I'll live in the sun, love in the moon
Je vivrai au soleil, j'aimerai à la lune
Where every month is June
chaque mois est juin
A little sun-kissed blonde, ah, is comin' my way
Une petite blonde bronzée, ah, vient à moi
Just beyond the Lincoln Highway
Juste au-delà de la Lincoln Highway
Goin' strong now, won't be long now
Je vais fort maintenant, ce ne sera pas long maintenant
Open up that Golden
Ouvre cette Golden





Авторы: Rose, Al Jolson

Al Jolson - Let Me Sing and I'm Happy
Альбом Let Me Sing and I'm Happy
дата релиза
01-03-2004

1   Swanee
2   April Showers
3   Ma Blushin' Rosie
4   My Mammy
5   You Made Me Love You
6   Rockabye Your Baby With a Dixie Melody
7   California Here I Come
8   Sonny Boy
9   Avalon
10   The Anniversary Song
11   All My Love
12   Keep Smiling At Trouble
13   Back In Your Own Back Yard
14   I'm Sitting On Top of the World
15   Where The Black-Eyed Susans Grow
16   Toot, Toot, Tootise, Goo'Bye
17   Carolina In The Morning
18   Liza
19   For Me and My Gal
20   Waiting for Robert E. Lee
21   About A Quarter To Nine
22   Golden Gate
23   When You Were Sweet Sixteen
24   There's a Rainbow On My Shoulder
25   If I Only Had A Match
26   Let Me Sing And I'm Happy
27   By The Light Of The Silvery Moon
28   I Want a Girl Just Like the Girl Who Married Dear Old Dad
29   When The Red Red Robin Comes Bob Bob Bobin' Along
30   Someone Else May Be There While Im Gone
31   I Only Have Eyes for You
32   That Wonderful Girl Of Mine
33   I'm Looking Over A Four Leaf Clover / Baby Face
34   Pretty Baby
35   Chinatown, My Chinatown
36   After You've Gone
37   It All Depends On You
38   Give My Regards to Broadway
39   Some Enchanted Evening
40   I'm Just Wild About Harry
41   God's Country
42   Remember Mother's Day
43   Old Black Joe
44   My Old Kentucky Home
45   Beautiful Dreamer
46   Oh! Susanna
47   Massa's In De Cold, Cold Ground
48   Jeanie With the Light Brown Hair
49   Old Folks at Home
50   Camptown Races
51   Are You Lonesome Tonight
52   No Sad Songs For Me

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.