Alan - Llévame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alan - Llévame




A rumbo abierto, caminar
Открытый курс, ходьба
acrucijada frente a
АКРУС передо мной
mis aguas miran hacia el mar
мои воды смотрят в море
pero no por dónde ir
но я не знаю, куда идти
un rio manso debo ser
ручей должен быть
para el desierto atravesar
для пустыни.
la arena es máscara en mi piel
песок-маска на моей коже
y me deforma la verdad
и это искажает мне правду.
No soy quien soy, si voy
Я не тот, кто я есть, если я пойду
cambiando nombre por deseo
изменение имени по желанию
no quién soy si hoy
я не знаю, кто я, если сегодня
me busco el rostro y no me veo
я смотрю на свое лицо и не вижу себя
Llévame a tus aguas
Возьми меня в свои воды
llévame a cruzar
Отвези меня на перекресток.
que esta sed me duele
что эта жажда причиняет мне боль
llévame, llévame
забери меня, забери меня.
Llévame en tus brazos
Возьми меня в руки.
como un vendaval
как шторм
en tu lluvia verde
в ваш зеленый дождь
llévame, llévame
забери меня, забери меня.
El cielo espeso, negro el sol
Густое небо, черное солнце
una tormenta y una cruz
буря и крест
el viento agita mi dolor
ветер размахивает моей болью
y busco en vano el agua luz
и напрасно ищу воду.
pero en mi aliento seguiré
но в моем дыхании я буду продолжать
hasta encontrar mi identidad
пока не найду свою личность.
y entre la lluvia descubrir
и среди дождя.
que el aire huele a libertad
что воздух пахнет свободой
No soy quien soy; si voy
Я не тот, кто я; если я пойду
cambiando nombre por deseo
изменение имени по желанию
no quien soy si hoy
я не знаю, кто я, если сегодня
no doy un paso sobre el fuego
я не делаю шаг над огнем
Llévame a tus a aguas
Отведи меня в воды.
Y al llegar al fondo
И когда вы достигнете дна
de mi soledad
от моего одиночества
dame al fin la vida
дай мне наконец жизнь
libertad, libertad
свобода, свобода






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.