look i like - Alana Springsteen перевод на русский

look i like

Your backwards hat and your Levi's on
And your Alabama t-shirt
My dad would say that your hair's too long
And your boots have got that got red dirt

When you walked in, oh, my God

You got that look I like a lot
Yeah, I been watching, boy, so what?
No, I can't help it
Don't know if you're here with somebody
But I hope you're not
'Cause
You got that look I like a lot

Your body leaned up against the bar
And the way you hold your whiskey
Reflected light in your deep brown eyes
Is enough to make me tipsy

No, you couldn't be anymore my type
All the other guys in the room look alike

'Cause you got that look I like a lot
Yeah, I been watching, boy, so what?
No, I can't help it
Don't know if you're here with somebody
But I hope you're not
'Cause
You got that look I like a lot

I got my eyes on the prize
All the guys in the room tonight
Look alike, but
You got that look I like a lot
We don't chase, we attract

No, I can't help it
Don't know if you're here with somebody
But I hope you're not
'Cause
You got that look I like a lot (your backwards hat and your Levi's on, and your Alabama t-shirt)
You got that look I like a lot (your backwards hat and your Levi's on, and your Alabama t-shirt)
Oh (your backwards hat and your Levi's on, and your Alabama t-shirt)
Oh (your backwards hat and your Levi's on, and your Ala-)
You got that look I like a lot

тот взгляд, который мне нравится

Твоя кепка наизнанку и джинсы Levi's
И футболка с Alabama
Мой папа сказал бы, что волосы слишком длинные
А на ботинках красная пыль

Когда ты вошёл, о боже

У тебя тот взгляд, что мне так нравится
Да, я наблюдаю, парень, ну и что?
Я не могу сдержаться
Не знаю, пришёл ли ты с кем-то,
Но надеюсь, что нет
Потому что
У тебя тот взгляд, что мне так нравится

Ты облокотился о стойку бара
И как держишь свой виски
Отражённый свет в твоих карих глазах
Меня опьяняет и без стопки

Нет, ты идеален для меня
Все остальные парни здесь как под копирку

Потому что у тебя тот взгляд, что мне нравится
Да, я наблюдаю, парень, ну и что?
Я не могу сдержаться
Не знаю, пришёл ли ты с кем-то,
Но надеюсь, что нет
Потому что
У тебя тот взгляд, что мне так нравится

Я вижу свою цель
Все парни здесь сегодня
Выглядят одинаково, но
У тебя тот взгляд, что мне нравится
Мы не бежим, мы притягиваем

Я не могу сдержаться
Не знаю, пришёл ли ты с кем-то,
Но надеюсь, что нет
Потому что
У тебя тот взгляд, что мне нравится (твоя кепка наизнанку и джинсы Levi's, и футболка с Alabama)
У тебя тот взгляд, что мне нравится (твоя кепка наизнанку и джинсы Levi's, и футболка с Alabama)
О (твоя кепка наизнанку и джинсы Levi's, и футболка с Alabama)
О (твоя кепка наизнанку и джинсы Levi's, и футболка с Ala-)
У тебя тот взгляд, что мне нравится