Текст и перевод песни Alaska - Accuse

Accuse

Triple Bodypass, Put it on my tab america

We're Black And We Wanna Be White
All Night, All Right, All High

We're Black And We Wanna Be White
All Night, All Right, All High

I'm black wanna Be white, For the first time in my life i wanna be right.
I know this is wrong, i didn't accuse, they frisk me at night.
I know what it is, hand me the light, If I was marco I'd be invisible to pig's sight
I'm black wanna be white, well dressed, speakin' polite, Self stressed, livin' a lie, well i guess... it's the life.
All the dudes i payed, I wanna be DUDE in the shade, rockin' hard like i was raised in the rays... RAYZ
Got the vocab, that made most mad, when i spoke like brad, is it bad?, i think, drink, joke, and smoke like that.
Keekin' trees, 3 back seats, and all corners, raised by murders and mourners... Ye
I'm gunna be the shit at the meeting statistically speaking.
Playing god for the wicked, with Ralph Lauren, Christopher, and Keenan.
When the Ike be weighin's, the scales brake, you can deny me payment,
Well alright, i'm all white... I'll finnaly make it.

We're White But We Wanna Be Black
Fight Back, Like This, Like That

We're White But We Wanna Be Black
Fight Back, Like This, Like That

White wanna black, the darken attached, just hauntin these gats,
Drunk... start to laugh.
My complex is like caught like caught in my dad,
I respect you you started the fad, i got no problems wit that.
But.
How would you feel if you lived in the village, and were told all you ancestors did was steal, kill, and pillage.
I'm no, niether my past, one grown of the gods, anonymous tags.
Birgen bestowed, I wanna escape, I don't have it made 'cause of my skin, it's just not the case.
Family don't understand artistic views, Feel like DAMMIT, why i have to live with fools.
I did me, fuck what i did in school, to live free, feels like forbidden fruit.
I'm shackeled, need my gene pool, but it's all scattered
Call devil 'cause yall need food, It don't matter.

We're Black And We Wanna Be White
All Night, All Right, All High

We're White But We Wanna Be Black
Fight Back, Like This, Like That

If you black, wit a degree, and you work, and got a happy family, they say you wanna be WHITE.
If you white, with dressed, smoke weed, listen to rap, and live free, they say you wanna be BLACK.
There's nothing in between, so there medium means,
You double excel on smallville, and dinner is beans.
There's two classes, the rich and the poor, everybody else, RUN WILD IN THE HALLS.
I envy long standin' traditions, tensions starts for what you do to me for dissin',
The past is done, and was never my ambition, and now I owe grant for that same can for pissin,
'Cause some of my people, poverty stricin',
Sleepin in the same spot, that they probably shit in.
Kill you, Kill You, In Alaska for some gold, Still view, as master of the glow.

We're Black And We Wanna Be White
All Night, All Right, All High

Accuser

Triple Bodypass, Mets-le sur mon compte Amérique

On est noirs et on veut être blancs
Toute la nuit, tout va bien, on plane

On est noirs et on veut être blancs
Toute la nuit, tout va bien, on plane

Je suis noir et je veux être blanc, pour la première fois de ma vie, je veux avoir raison.
Je sais que c'est mal, je n'ai accusé personne, ils me fouillent la nuit.
Je sais ce que c'est, passe-moi la lumière, si j'étais Marco, je serais invisible aux yeux des flics.
Je suis noir et je veux être blanc, bien habillé, parlant poliment, stressé, vivant un mensonge, eh bien je suppose... que c'est la vie.
Tous les mecs que j'ai payés, je veux être un MEC à l'ombre, défonçant comme si j'avais été élevé dans les rayons... RAYONS
J'ai le vocabulaire, qui rendait la plupart fous, quand je parlais comme Brad, est-ce mal ?, je pense, je bois, je plaisante et je fume comme ça.
En regardant les arbres, 3 sièges arrière, et tous les coins, élevé par des meurtriers et des pleureurs... Ouais
Je vais être le meilleur à la réunion, statistiquement parlant.
Jouer à Dieu pour les méchants, avec Ralph Lauren, Christopher et Keenan.
Quand l'Ike pèse, les balances se brisent, tu peux me refuser le paiement,
Eh bien d'accord, je suis tout blanc... Je vais enfin y arriver.

On est blancs mais on veut être noirs
On se bat, comme ça, comme ça

On est blancs mais on veut être noirs
On se bat, comme ça, comme ça

Blanc qui veut être noir, l'obscurité attachée, hantant ces flingues,
Ivre... commence à rire.
Mon complexe est comme pris au piège de mon père,
Je te respecte, tu as lancé la mode, je n'ai aucun problème avec ça.
Mais.
Comment te sentirais-tu si tu vivais au village, et qu'on te disait que tes ancêtres n'ont fait que voler, tuer et piller.
Je ne le suis pas, ni mon passé, un enfant des dieux, des tags anonymes.
Birgen m'a accordé, je veux m'échapper, je n'ai pas réussi à cause de ma peau, ce n'est pas le cas.
La famille ne comprend pas les visions artistiques, j'ai l'impression que PUTAIN, pourquoi je dois vivre avec des idiots.
J'ai fait ce que j'ai fait, au diable ce que j'ai fait à l'école, vivre libre, c'est comme un fruit interdit.
Je suis enchaîné, j'ai besoin de mon patrimoine génétique, mais tout est dispersé.
Appelle le diable parce que vous avez besoin de nourriture, ça n'a pas d'importance.

On est noirs et on veut être blancs
Toute la nuit, tout va bien, on plane

On est blancs mais on veut être noirs
On se bat, comme ça, comme ça

Si tu es noir, avec un diplôme, que tu travailles, et que tu as une famille heureuse, ils disent que tu veux être BLANC.
Si tu es blanc, bien habillé, que tu fumes de l'herbe, que tu écoutes du rap, et que tu vis libre, ils disent que tu veux être NOIR.
Il n'y a rien entre les deux, alors le juste milieu signifie,
Tu excelles dans Smallville, et le dîner c'est des haricots.
Il y a deux classes, les riches et les pauvres, tout le monde, COURS COMME UN FOU DANS LES COULOIRS.
J'envie les traditions ancestrales, les tensions commencent pour ce que tu me fais pour avoir critiqué,
Le passé est passé, et n'a jamais été mon ambition, et maintenant je dois une bourse pour cette même canette de pisse,
Parce que certains de mes proches, frappés par la pauvreté,
Dorment au même endroit, où ils ont probablement chié.
Te tuer, te tuer, en Alaska pour de l'or, toujours vu, comme le maître de la lumière.

On est noirs et on veut être blancs
Toute la nuit, tout va bien, on plane