Still Life - ALASKALASKAперевод на французский




Still Life
Nature morte
I'm looking at the screen
Je regarde l'écran
I'm looking at the screen
Je regarde l'écran
I'm staring at it
Je le fixe
I'm staring at it
Je le fixe
I wanna be seen
Je veux que tu me voies
I wanna be seen
Je veux que tu me voies
They're better at it
Ils sont meilleurs que moi
They're better at it
Ils sont meilleurs que moi
I'm holding the eye
Je soutiens ton regard
I'm holding the eye
Je soutiens ton regard
Forget about it
Oublie ça
Forget about it
Oublie ça
Different team
Équipe différente
Different team, same habit
Équipe différente, même habitude
Same habit, still life
Même habitude, nature morte
I'm looking at the screen
Je regarde l'écran
I'm looking at the screen
Je regarde l'écran
I'm staring at it
Je le fixe
I'm staring at it
Je le fixe
I wanna be seen
Je veux que tu me voies
I wanna be seen
Je veux que tu me voies
They're better at it
Ils sont meilleurs que moi
They're better at it
Ils sont meilleurs que moi
I'm holding the eye
Je soutiens ton regard
I'm holding the eye
Je soutiens ton regard
Forget about it
Oublie ça
Forget about it
Oublie ça
Different dream
Rêve différent
Different dream, same habit
Rêve différent, même habitude
Same habit, still life
Même habitude, nature morte
I'm watching the time
Je regarde le temps passer
I'm watching the time
Je regarde le temps passer
You tell it to me
Tu me le dis
You tell it to me
Tu me le dis
Line after line after line after line
Ligne après ligne après ligne après ligne
You give it to me
Tu me le donnes
You give it to me
Tu me le donnes
I'm holding the eye
Je soutiens ton regard
I'm holding the eye
Je soutiens ton regard
It's everybody
C'est pour tout le monde
For everybody
Pour tout le monde
Different team
Équipe différente
Different team, same habit
Équipe différente, même habitude
Same habit, still life
Même habitude, nature morte
I'm watching the time
Je regarde le temps passer
I'm watching the time
Je regarde le temps passer
You tell it to me
Tu me le dis
You tell it to me
Tu me le dis
Line after line after line after line
Ligne après ligne après ligne après ligne
You give it to me
Tu me le donnes
You give it to me
Tu me le donnes
I'm holding the eye
Je soutiens ton regard
I'm holding the eye
Je soutiens ton regard
It's everybody
C'est pour tout le monde
For everybody
Pour tout le monde
Different dream
Rêve différent
Different dream, same habit
Rêve différent, même habitude
Same habit, still life
Même habitude, nature morte
I'm looking at the screen
Je regarde l'écran
I'm looking at the screen
Je regarde l'écran
I'm staring at it
Je le fixe
I'm staring at it
Je le fixe
What does it mean
Qu'est-ce que ça veut dire ?
What does it mean
Qu'est-ce que ça veut dire ?
I'm better than him
Je suis meilleur que lui
I'm better than this
Je suis meilleur que ça
I'm holding the eye
Je soutiens ton regard
I'm holding the eye
Je soutiens ton regard
Forget about it
Oublie ça
Forget about it
Oublie ça
Looking at the greed
Je regarde la cupidité
More than the greed
Plus que la cupidité
In my pocket
Dans ma poche
In my pocket, still life
Dans ma poche, nature morte
Still life
Nature morte
Still life
Nature morte
I feel a current
Je sens un courant
Pulling me underground
Qui m'attire sous terre
Looking at me
Tu me regardes
Looking at me
Tu me regardes
Come to take me out
Viens me sortir de
I've got the seed
J'ai la graine
I've got the seed
J'ai la graine
In my pocket
Dans ma poche
In my pocket, still life
Dans ma poche, nature morte
Is everybody sleeping
Est-ce que tout le monde dort ?
In this dead town
Dans cette ville morte ?
Watching it bleed
Regardant saigner
Watching it bleed
Regardant saigner
Come to take me away
Viens m'emmener
I've got the seed
J'ai la graine
I've got the seed
J'ai la graine
In my pocket
Dans ma poche
In my pocket, still life
Dans ma poche, nature morte
I feel a current
Je sens un courant
Pulling me underground
Qui m'attire sous terre
Something to eat
Quelque chose à manger
Something to eat
Quelque chose à manger
Come to take me out
Viens me sortir de
Looking at me
Tu me regardes
Looking at me
Tu me regardes
Is everybody sleeping
Est-ce que tout le monde dort ?
In this dead town
Dans cette ville morte ?
I've got the seed
J'ai la graine
I've got the seed
J'ai la graine
In my pocket
Dans ma poche
In my pocket, still life
Dans ma poche, nature morte
Come to take me away
Viens m'emmener





Авторы: Fraser Rieley, Lucinda Maria John-duarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.