Текст и перевод песни Albert Au - 愛之園

愛之園

爱心一开始 世间添生气 每分钟充满乐事
美好的心思 美好的心意 也只因这个字
天天跟你说 轻松小故事 烦闷到此终止
不必分你我 不必分彼此 是为着爱字
每一天开始 世间添新意 有许多可爱妙事
缺点彼此相规 过失彼此宽恕 世间找不到坏事
衷心的赞美 彼此不妒忌 维护爱的宗旨
彼此相眷顾 彼此相爱护 是为着爱字
儿童是个幸运儿 似小小天使 笑声歌声满大地
爱的小种子 种于深心处 会长出爱树
小心的灌溉 花朵开满树 还重结出果子
到丰收季节 果子长满树 世界更加美

爱心一开始 世间添生气 每分钟充满乐事
美好的心思 美好的心意 也只因这个字
天天跟你说 轻松小故事 烦闷到此终止
不必分你我 不必分彼此 是为着爱字

Le jardin de l'amour

L'amour commence, la vie s'anime, chaque minute est remplie de joie
De belles pensées, de belles intentions, tout cela grâce à ce mot
Je te raconte chaque jour des petites histoires amusantes, et l'ennui disparaît
Il n'est pas nécessaire de se séparer, il n'est pas nécessaire de distinguer, c'est pour l'amour
Chaque jour commence, la vie prend un nouveau sens, il y a tellement de choses merveilleuses à aimer
Nos défauts se complètent, nos erreurs se pardonnent, il n'y a pas de mauvaises choses dans le monde
Des éloges sincères, sans jalousie, en préservant l'esprit de l'amour
Prendre soin l'un de l'autre, s'aimer, c'est pour l'amour
L'enfant est un privilégié, un petit ange, des rires et des chansons emplissent la terre
La petite graine de l'amour est semée dans le cœur, elle fera pousser un arbre d'amour
Arrosons-la avec soin, des fleurs fleuriront sur l'arbre, et des fruits pousseront
À la saison de la récolte, les fruits seront pleins sur l'arbre, le monde sera encore plus beau

L'amour commence, la vie s'anime, chaque minute est remplie de joie
De belles pensées, de belles intentions, tout cela grâce à ce mot
Je te raconte chaque jour des petites histoires amusantes, et l'ennui disparaît
Il n'est pas nécessaire de se séparer, il n'est pas nécessaire de distinguer, c'est pour l'amour