Halløjsenbær - Alberte перевод на немецкий

Halløjsenbær

Her til morgen før jeg stod op
Der sov jeg lidt i bare tæer
Nu står jeg her i min flyverdragt uden vinger
Mit humør er en vante uden snor
Noget man taber når man ikke er stor
Og skal ud af dynen selvom det er her jeg bor indtil sommer
Kan i huske de dersens der?

Hindbær (du du du duu du du)
Brombær (du du du duu du du)
Jordbær (du du du duu du du)
Halløjsenbær

Elefanthuen på
Jeg er i Afrika men jeg gider ikke gå
Så jeg svinger mig i min snabel
Hele vejen hen til sommer
Kan i huske de dersens der?

Hindbær (du du du duu du du)
Brombær (du du du duu du du)
Jordbær (du du du duu du du)
Halløjsenbær

Med blommer i lommerne
Stikker vi af, ja vi gør
Ud over topperne
I kolonihavehuseflag

Ind på stue blå, sutskoene på
Der er min ven, det' mig der finder på
Stuen er en have
Vores hemmelig gave fuld af sommer
Og vi finder de der, vi finder de der
Vi finder de dersens der, ja

Hindbær (du du du duu du du)
Brombær (du du du duu du du)
Jordbær (du du du duu du du)
Bojsenbær

Solbær (du du du duu du du)
Av! stikkende stikkelsbær (du du du duu du du)
Og kirsebær (du du du duu du du)
Halløjsenbær, ja!

Solbær (uh bre do)
Frederiksberg (bdri bu du)
Sure tæer (bre bre do)
Halløjsenbær, ja!

Hallöchenbeere

Heute Morgen, bevor ich aufstand,
da schlief ich ein wenig mit nackten Füßen.
Jetzt stehe ich hier in meinem Fliegeranzug ohne Flügel.
Meine Laune ist wie ein Fäustling ohne Schnur,
etwas, das man verliert, wenn man nicht groß ist.
Und ich muss aus der Bettdecke, obwohl ich hier bis zum Sommer wohne.
Kannst du dich an die Dinger erinnern?

Himbeeren (du du du duu du du)
Brombeeren (du du du duu du du)
Erdbeeren (du du du duu du du)
Hallöchenbeere

Elefantenmütze auf.
Ich bin in Afrika, aber ich habe keine Lust zu gehen,
also schwinge ich mich an meinem Rüssel
den ganzen Weg bis zum Sommer.
Kannst du dich an die Dinger erinnern?

Himbeeren (du du du duu du du)
Brombeeren (du du du duu du du)
Erdbeeren (du du du duu du du)
Hallöchenbeere

Mit Pflaumen in den Taschen
hauen wir ab, ja, das tun wir,
über die Gipfel
in Schrebergartenhausflaggen.

Rein ins blaue Zimmer, Hausschuhe an.
Da ist mein Freund, ich bin's, die sich das ausdenkt.
Das Zimmer ist ein Garten,
unser geheimes Geschenk voller Sommer.
Und wir finden die da, wir finden die da,
wir finden die Dinger da, ja.

Himbeeren (du du du duu du du)
Brombeeren (du du du duu du du)
Erdbeeren (du du du duu du du)
Boysenbeere

Johannisbeeren (du du du duu du du)
Autsch! Stechende Stachelbeeren (du du du duu du du)
Und Kirschen (du du du duu du du)
Hallöchenbeere, ja!

Johannisbeeren (uh bre do)
Frederiksberg (bdri bu du)
Saure Zehen (bre bre do)
Hallöchenbeere, ja!