Текст и перевод песни Aldebert - Assis soient-ils

Assis soient-ils

Faut arrêter les dégâts et les plans sur la comète
Regardez dans quel état vous nous laissez la planète

On avait dans la vie d'avant des abeilles sur nos desserts et des journées sans écrans
Pas de plastique à la mer, de la glace, des ours blancs, de la neige sur nos hivers
Wherever we look the farest the treats the carrel is bleached by an endless sun
The ocean's so high, the jungle so quite is it too late to say that nature is undone?
Que s'est-il passé, allez rangeons nos mouchoirs
Écoutons-nous la forêt pousser plutôt que les arbres choire

Quel manque de cervelle
Puisque l'on scie
La branche sur laquelle
On est assis

Faut arrêter les dégâts et les plans sur les comètes
On est assis
Regardez dans quel état vous nous laissez la planète!
On est assis

Lentement le temps passait sans futile connexion, parfois même on s'ennuyait
I hear the bell singing out, come protect me if you can, if you dare
If we let our heart speak louder (louder)
And if that voices get so much stronger

We're not sitting down
Anymore
We do not accept
It's as so

Faut arrêter les dégâts et les plans sur les comètes
On est assis
Regardez dans quel état vous nous laissez la planète!
On est assis

Gardons ce beau jardin fleuri, la Terre est une rose
Personne n'est jamais trop petit pour faire bouger les choses
Right here, right now is where we draw the line
The world is waking up, and change is coming whether you like it or not
Thank you

We're not sitting down
Puisque l'on scie
La branche sur laquelle
On est assis

Faut arrêter les dégâts et les plans sur les comètes
On est assis
Regardez dans quel état vous nous laissez la planète!
On est assis

We know what's wrong and right
On est assis
We are still alive
On est assis
Yeah

Sitting Down

We need to stop this damage and these plans about the comet
Look at the state of the planet you’re leaving us

In life before this, we had bees on our desserts and days without screens
No plastic in the sea, ice, polar bears, snow in our winters
Wherever we look the farthest the trees the carrel is bleached by an endless sun
The ocean's so high, the jungle so quiet is it too late to say that nature is undone?
What has happened? Come on, let's put away our tissues
Let's listen to the forest growing rather than the trees falling

What a lack of brains
Since we are sawing
The branch on which
We are sitting

We need to stop this damage and these plans about the comets
We are sitting
Look at the state of the planet you're leaving us!
We are sitting

Time passed slowly without pointless connection, sometimes we were even bored
I hear the bell singing out, come protect me if you can, if you dare
If we let our heart speak louder (louder)
And if that voices get so much stronger

We're not sitting down
Anymore
We do not accept
That's the way it is

We need to stop this damage and these plans about the comets
We are sitting
Look at the state of the planet you're leaving us!
We are sitting

Let's keep this beautiful garden in bloom, the Earth is a rose
No one is ever too small to make a difference
Right here, right now is where we draw the line
The world is waking up, and change is coming whether you like it or not
Thank you

We're not sitting down
Since we are sawing
The branch on which
We are sitting

We need to stop this damage and these plans about the comets
We are sitting
Look at the state of the planet you're leaving us!
We are sitting

We know what's wrong and right
We are sitting
We are still alive
We are sitting
Yeah