Pa salvarte la vida me quedé

Um dein Leben zu retten, blieb ich

(Yeah yeah)

Yo me estaba desviviendo sin saber

Ich habe mich aufgerieben, ohne es zu wissen

(Uh)

Sin siquiera darme cuenta me enredé

Ohne es überhaupt zu merken, habe ich mich verstrickt

(Yeah)

Ahora que lo veo, la muerte esquivé

Jetzt, wo ich es sehe, bin ich dem Tod entkommen

(Yeah)

Pa salvarte la vida me quedé

Um dein Leben zu retten, blieb ich

(Yeah yeah)

Yo me estaba desviviendo sin saber

Ich habe mich aufgerieben, ohne es zu wissen

(Uh)

Tu carita la he dejado en el ayer

Dein Gesicht habe ich im Gestern gelassen

(Uh)

Pero si te veo vuelvo a caer

Aber wenn ich dich sehe, werde ich wieder schwach

Me preguntabas, but DBD si sabes

Du hast mich gefragt, aber DBD, wenn du es doch weißt

No me alejaba, aunque ya na quedaba

Ich ging nicht weg, obwohl nichts mehr übrig war

Si doy la vuelta me pilla en la acera

Wenn ich umkehre, erwischt er mich auf dem Gehsteig

No seré libre si de ti yo no estoy cerca

Ich werde nicht frei sein, wenn ich nicht in deiner Nähe bin

Te di mi corazón,

Ich gab dir mein Herz,

Yo perdi la razón

Ich verlor den Verstand

Y cada vez que te ibas encerrado

Und jedes Mal, wenn du weggingst,

Esa era mi prisión

war das mein Gefängnis

Y aun así, yo estaba ahí

Und trotzdem war ich da

Salía de clase pronto solo pa verte a ti

Ich ging früh vom Unterricht weg, nur um dich zu sehen

No hubo sentencia me quitaste la inocencia

Es gab kein Urteil, du nahmst mir meine Unschuld

Rezaba por ti olvidando a mis creencias

Ich betete für dich und vergaß meinen Glauben

You know i stayed,

Yeah i stayed around for ya

My mama said i gotta get away from ya

Im holding on

Holding on to nothing

Pa salvarte la vida me quedé

Um dein Leben zu retten, blieb ich

(Yeah yeah)

Yo me estaba desviviendo sin saber

Ich habe mich aufgerieben, ohne es zu wissen

(Uh)

Sin siquiera darme cuenta me enredé

Ohne es überhaupt zu merken, habe ich mich verstrickt

(Yeah)

Ahora que lo veo, la muerte esquivé

Jetzt, wo ich es sehe, bin ich dem Tod entkommen

(Yeah)

Pa salvarte la vida me quedé

Um dein Leben zu retten, blieb ich

(Yeah yeah)

Yo me estaba desviviendo sin saber

Ich habe mich aufgerieben, ohne es zu wissen

(Uh)

Tu carita la he dejado en el ayer

Dein Gesicht habe ich im Gestern gelassen

(Uh)

Pero si te veo vuelvo a caer

Aber wenn ich dich sehe, werde ich wieder schwach

Ya sé,

Ich weiß schon,

Lo dijeron dos o tres

Zwei oder drei haben es gesagt

Los oí pero no escuché

Ich hörte sie, aber ich hörte nicht hin

Y pronto sola me quedé

Und bald blieb ich allein

¿Y ahora qué?

Und was jetzt?

¿Cómo es que vives?

Wie lebst du (eigentlich)?

Me pregunto si tu piensas en lo que me llegaste hacer

Ich frage mich, ob du darüber nachdenkst, was du mir angetan hast

Yeah, you had to tell me every day

That i couldn't leave you, nah no way

Putting your hands up on my face

No sé que más tenia que hacer

Ich weiß nicht, was ich noch tun musste

Ahora me dices

Jetzt sagst du mir

"Bae, yo no quisé"

"Bae, ich wollte (es) nicht"

But im not the same.

You know i stayed,

Yeah i stayed around for ya

My mama said i gotta get away from ya

Im holding on

Holding on to nothing

Pa salvarte la vida me quedé

Um dein Leben zu retten, blieb ich

(Yeah yeah)

Yo me estaba desviviendo sin saber

Ich habe mich aufgerieben, ohne es zu wissen

(Uh)

Sin siquiera darme cuenta me enredé

Ohne es überhaupt zu merken, habe ich mich verstrickt

(Yeah)

Ahora que lo veo, la muerte esquivé

Jetzt, wo ich es sehe, bin ich dem Tod entkommen

(Yeah)

Pa salvarte la vida me quedé

Um dein Leben zu retten, blieb ich

(Yeah yeah)

Yo me estaba desviviendo sin saber

Ich habe mich aufgerieben, ohne es zu wissen

(Uh)

Tu carita la he dejado en el ayer

Dein Gesicht habe ich im Gestern gelassen

(Uh)

Pero si te veo vuelvo a caer

Aber wenn ich dich sehe, werde ich wieder schwach

DBD

Aleesha

DBD - Aleeshaперевод на немецкий