Текст и перевод песни Alejandro Fernández - Yo Nací para Amarte

Yo Nací para Amarte

Engáñame, olvídame
Qué le importa al corazón
Si mi amor está firmado
Para ti, sin condición
Castígame y miénteme
Te confieso, me da igual
Hace tiempo ha decidido
Mi corazón a quién amar
No importan tus amores
No importa tu pasado
Tus pequeños errores
Ya los he perdonado
Mucho antes de pecar
Y no hay nada qué hacer
Yo nací para amarte
Y amarte sin final
Algún día, lo sé
El caudal desbordado
De tus aguas llega al mar
Nada va a detener
El impulso de amar
Que me dicta el corazón
Yo nací para amarte
Yo nací para amarte
Más allá de la razón
Después, al fin, aprenderás
A aceptar mi corazón
Si el amor es verdadero
No se rinde ante el dolor
Te esperaré
No importa cuánto
Me hieras sin piedad
El destino está marcado
Serás mía y nada más
Y no hay nada que hacer
Yo nací para amarte
Y amarte sin final
Algún día, lo sé
El caudal desbordado
De tus aguas llega al mar
Nada va a detener
El impulso de amar
Que me dicta el corazón
Yo nací para amarte
Yo nací para amarte
Más allá de la razón

Yo Nací para Amarte

Trompe-moi, oublie-moi
Qu'importe au cœur
Si mon amour est signé
Pour toi, sans condition
Punit-moi et mens-moi
Je te l'avoue, ça m'est égal
Il y a longtemps qu'il a décidé
Mon cœur à qui aimer
Tes amours n'ont pas d'importance
Ton passé n'a pas d'importance
Tes petites erreurs
Je les ai déjà pardonnées
Bien avant de pécher
Et il n'y a rien à faire
Je suis né pour t'aimer
Et pour t'aimer sans fin
Un jour, je le sais
Le débit débordant
De tes eaux atteint la mer
Rien ne va arrêter
L'impulsion d'aimer
Que me dicte le cœur
Je suis né pour t'aimer
Je suis né pour t'aimer
Au-delà de la raison
Ensuite, tu finiras par apprendre
À accepter mon cœur
Si l'amour est vrai
Il ne se rend pas devant la douleur
Je t'attendrai
Peu importe combien de temps
Tu me blesses sans pitié
Le destin est tracé
Tu seras à moi et rien d'autre
Et il n'y a rien à faire
Je suis né pour t'aimer
Et pour t'aimer sans fin
Un jour, je le sais
Le débit débordant
De tes eaux atteint la mer
Rien ne va arrêter
L'impulsion d'aimer
Que me dicte le cœur
Je suis né pour t'aimer
Je suis né pour t'aimer
Au-delà de la raison