Текст и перевод песни Aleksanteri Hakaniemi feat. Julia Rautio - Ikioma (feat. Julia Rautio)

Ikioma (feat. Julia Rautio)

Mul on tää työ
Joka kestää niin myöhään
Ja mua syö
Se etten ehdi taaskaan vierees ja
Mul on nää syyt
Mitkä tekee must herkän ja epäselvän
Mut sä annat mulle aikaa nyt

Kun mä sinnittelen nipinnapin
Sä otat vastaan mun kyyneleet
Mä oon ollu ihan pilipali
Mut sä lämmität kun kylmenee
Sä oot enemmän ku tiedätkään

Sä oot mun ikioma
Se ainoo mihin nojaan
Se joka korjas hajoavan
Mä olin ojassa katollaan
Mut sä oot mun ikioma
Joka laitto pimeään valoja
Otti mun taakasta osan
Ja mursi pinnan kivikovan
Sä oot mun ikioma

En mäkään oo
Vielä ollenkaan valmis
Mut sä tajuut
Ettei mihinkään ole kiire
Me voidaan kasaa
Meidän palasista taulu
Jonka kauneutta
Ei muiden tarvi ymmärtää

Mut se mikä saadaan kestämään
Ei voi tulla helposti
Ei sitä pysty estämään
Kun se tulee voimalla kohti
Me ollaan enemmän ku tiedätkään

Sä oot mun ikioma
Se ainoo mihin nojaan
Se joka korjas hajoavan
Mä olin ojassa katollaan
Mut sä oot mun ikioma
Joka laitto pimeään valoja
Otti mun taakasta osan
Ja mursi pinnan kivikovan
Mut sä oot mun ikioma
Sä oot mun ikioma
Ikioma

Sä voit opettaa mulle sun vahvuudet
Ja mä näytän mun heikkoudet
Sä voit tehdä mun edessä samat virheet jotka kaatoi entiset
Me ollaan enemmän ku tiedätkään
Me ollaan enemmän ku tiedätkään

Sä oot mun ikioma
Se ainoo mihin nojaan
Se joka korjas hajoavan
Mä olin ojassa katollaan
Mut sä oot mun ikioma
Joka laitto pimeään valoja
Otti mun taakasta osan
Ja mursi pinnan kivikovan
Mut sä oot mun ikioma
Sä oot mun ikioma
Mun ikioma
Sä oot mun ikioma

Mon Unique (feat. Julia Rautio)

J'ai ce travail
Qui dure si tard
Et je suis rongé
Par le fait que je ne peux pas être à tes côtés à nouveau, et
J'ai ces raisons
Qui me rendent sensible et incertain
Mais tu me donnes du temps maintenant

Quand j'insiste à bout de forces
Tu acceptes mes larmes
J'ai été si faible
Mais tu me réchauffes quand j'ai froid
Tu es plus que tu ne le sais

Tu es mon unique
La seule sur qui je me repose
Celle qui a réparé ce qui était brisé
J'étais dans le fossé, sur le toit
Mais tu es mon unique
Celle qui a allumé des lumières dans l'obscurité
Qui a pris une partie de mon fardeau
Et qui a brisé la surface de pierre dure
Tu es mon unique

Moi non plus, je ne suis pas
Encore prêt du tout
Mais tu comprends
Qu'il n'y a pas de hâte pour quoi que ce soit
Nous pouvons assembler
Notre tableau de nos morceaux
Dont la beauté
N'a pas besoin d'être comprise par les autres

Mais ce qui est destiné à durer
Ne peut pas venir facilement
On ne peut pas l'arrêter
Quand il arrive avec force
Nous sommes plus que tu ne le sais

Tu es mon unique
La seule sur qui je me repose
Celle qui a réparé ce qui était brisé
J'étais dans le fossé, sur le toit
Mais tu es mon unique
Celle qui a allumé des lumières dans l'obscurité
Qui a pris une partie de mon fardeau
Et qui a brisé la surface de pierre dure
Mais tu es mon unique
Tu es mon unique
Mon unique

Tu peux m'apprendre tes forces
Et je te montrerai mes faiblesses
Tu peux faire les mêmes erreurs devant moi qui ont fait tomber les autres
Nous sommes plus que tu ne le sais
Nous sommes plus que tu ne le sais

Tu es mon unique
La seule sur qui je me repose
Celle qui a réparé ce qui était brisé
J'étais dans le fossé, sur le toit
Mais tu es mon unique
Celle qui a allumé des lumières dans l'obscurité
Qui a pris une partie de mon fardeau
Et qui a brisé la surface de pierre dure
Mais tu es mon unique
Tu es mon unique
Mon unique
Tu es mon unique