Текст и перевод песни Aleksanteri Hakaniemi - Ihon alla

Ihon alla

Mua ei kiinnosta koskaan päästä sust yli
Toivoisin vaan et kaikki ois vielä hyvin
Haluun että sä vaan tiedät
Että ajattelen vielä
Vaik syksy vei sut pois
Mä päätin et ei olla done
Ja mä odotan et koska sua taas kosketan
En haluu sua vaan mun näyttöön
Ei mun sydämel oo käyttöö ilman sua

Sä et oo
Sä et oo tääl mut tunnistaisin sut askeleistas
Ja vaik oon
Ja vaik oon yksin sängys oot joka yö mun kanssa
Miten sattuiki vaan niin et se h-hetki hukattiin
Sä et oo
Sä et oo tääl mut oot mun ihon alla

Tää on niin syvältä ku ikin voi olla
En suhun yletä ku oot must loitolla
Joka yö havittelen sua mun lusikkaan
Mutta lusikat o ollu jaettuna liian kauan
En saanu rauhaa vaik me ei enää sodita
Sotkettiin kaikki mut viel sen voi siivota
Joten pliis kii ota
Ja kuva kiillota
Mä en vaa irrota
Mä pidän kii
Pliis anna mun pitää kii

Sä et oo
Sä et oo tääl mut tunnistaisin sut askeleistas
Ja vaik oon
Ja vaik oon yksin sängys oot joka yö mun kanssa
Miten sattuiki vaan niin et se h-hetki hukattiin
Sä et oo
Sä et oo tääl

Mä en käsitä et miten en mun käsissäni tunne sua
Ja välillä must tuntuu ettei millää oo enää välii
Jeeah
Ku sä olit mulle niiku kiikarit jolla mä näin vastarannan
Mut nyt väkisin ajalla haavoja parannan

Sä oot mun ihon, ihon, ihon, ihon, ihon alla
Ihon, ihon, ihon, ihon, ihon alla...

Под кожей

Мне все равно, я никогда не смогу тебя забыть
Я просто хотел бы, чтобы все еще было хорошо
Хочу, чтобы ты знала
Что я все еще думаю о тебе
Хотя осень унесла тебя прочь
Я решил, что мы не закончили
И я жду, когда снова смогу к тебе прикоснуться
Я не хочу видеть тебя только на экране
Мое сердце не может биться без тебя

Тебя нет
Тебя нет здесь, но я узнал бы тебя по шагам
И хотя я
И хотя я один в постели, ты каждую ночь со мной
Как же так случилось, что тот самый момент был упущен
Тебя нет
Тебя нет здесь, но ты под моей кожей

Это так глубоко, как только может быть
Я не могу до тебя дотянуться, ты слишком далеко от меня
Каждую ночь я мечтаю о тебе в моих объятиях
Но мы слишком долго были разделены
Я не нашел покоя, хотя мы больше не ссоримся
Мы все испортили, но это еще можно исправить
Так что, пожалуйста, возьми
И отполируй фотографию
Я просто не отпущу
Я держусь
Пожалуйста, позволь мне держаться

Тебя нет
Тебя нет здесь, но я узнал бы тебя по шагам
И хотя я
И хотя я один в постели, ты каждую ночь со мной
Как же так случилось, что тот самый момент был упущен
Тебя нет
Тебя нет здесь

Я не понимаю, как я не чувствую тебя в своих руках
И иногда мне кажется, что уже ничего не важно
Да
Ведь ты была для меня как бинокль, через который я видел другой берег
Но теперь я насильно залечиваю раны временем

Ты под моей кожей, кожей, кожей, кожей, кожей
Кожей, кожей, кожей, кожей, кожей...