Текст и перевод песни Aleksanteri Hakaniemi - Mascara
Sä
pyydät
että
älä
katso
mua
Ты
просишь
меня
не
смотреть
на
себя.
Kun
silmäkulmas
alkaa
kosteutua
Когда
уголки
глаз
начинают
увлажняться
Mut
mä
pidän
sua
käsistä
Но
я
буду
держать
тебя
за
руки.
Jotka
menis
kohti
sun
silmiä
Это
было
бы
ближе
к
твоим
глазам.
Sä
et
haluu
että
säikähdän
Ты
же
не
хочешь,
чтобы
я
сходила
с
ума?
Kun
näytät
mulle
itseäs
Когда
ты
покажешь
мне
себя.
Mut
sun
märillä
huulilla
Но
твои
влажные
губы
...
Mä
koitan
sua
korjata
Я
пытаюсь
исправить
тебя.
Enkä
mäkään
oo
aamuisin
parhaimmillani
И
утром
я
тоже
не
в
лучшей
форме.
Enkä
oikeest
tiedä
mihin
päädytään
И
я
действительно
не
знаю,
где
мы
окажемся.
Ja
musta
me
voitais
eksyy
tahallaanki
И
мы
можем
заблудиться
нарочно.
Jotta
opin
sut
kokonaan
* Чтобы
я
мог
узнать
о
тебе
все
*
Haluun
nähdä
sut
ilman
mascaraa
Я
хочу
видеть
тебя
без
туши.
En
laita
pienemmälle
lamppuja
Я
не
буду
выключать
свет.
Kun
sun
katse
menee
pitkin
mua
Когда
твои
глаза
смотрят
на
мою
дорогу
...
Mäkin
oon
vielä
vaiheessa
Я
все
еще
на
сцене.
Mutta
siihen
tää
ei
voi
kaatua
Но
это
не
может
упасть.
Sä
koitat
peitellä
sun
puolia
Ты
пытаешься
прикрыть
свою
сторону.
Jotka
ei
tunnu
susta
kauniilta
Тебе
это
не
кажется
милым.
Mut
mä
nään
niissä
säröissä
Но
я
вижу
трещины.
Syyn
miks
haluun
olla
niin
lähellä
Почему
я
хочу
быть
так
близко
Enkä
mäkään
oo
aamuisin
parhaimmillani
И
утром
я
тоже
не
в
лучшей
форме.
Enkä
oikeest
tiedä
mihin
päädytään
И
я
действительно
не
знаю,
где
мы
окажемся.
Ja
musta
me
voitais
eksyy
tahallaanki
И
мы
можем
заблудиться
нарочно.
Jotta
opin
sut
kokonaan
* Чтобы
я
мог
узнать
о
тебе
все
*
Haluun
nähdä
sut
ilman
mascaraa
Я
хочу
видеть
тебя
без
туши.
Ilman
ilman
ilman
ilman
mascaraa
Воздух
без
воздуха
без
туши
Ilman
ilman
Воздух
без
воздуха
Ilman
ilman
ilman
ilman
mascaraa
Воздух
без
воздуха
без
туши
Ilman
ilman
ilman
Воздух
без
воздуха
Tahdon
paljastua
sulle
ja
antaa
niitä
aseita
Я
хочу
предстать
перед
тобой
и
дать
тебе
оружие.
Joilla
mut
tarpeen
tullen
pystyt
liiskata
* С
помощью
которого
ты
можешь
сокрушить
меня,
когда
тебе
нужно
*
Mut
se
on
vaan
luottamusta
et
vaik
Но
это
просто
доверие.
Voisit
tuottaa
tuskaa
sä
et
niin
tee
* Ты
можешь
причинить
мне
боль
** ты
не
причинишь
мне
боль
*
En
näytä
vaan
parempaa
puolta
musta
* Я
не
показываю
тебе
лучшую
сторону
** Блэк
*
Jotta
meet
mun
pintaa
syvemmälle
Встретить
меня
глубже,
чем
поверхность.
Enkä
mäkään
oo
aamuisin
parhaimmillani
И
утром
я
тоже
не
в
лучшей
форме.
Enkä
oikeest
tiedä
mihin
päädytään
И
я
действительно
не
знаю,
где
мы
окажемся.
Ja
musta
me
voitais
eksyy
tahallaanki
И
мы
можем
заблудиться
нарочно.
Jotta
opin
sut
kokonaan
* Чтобы
я
мог
узнать
о
тебе
все
*
Haluun
nähdä
sut
ilman
mascaraa
Я
хочу
видеть
тебя
без
туши.
Ilman
ilman
ilman
ilman
ilman
mascaraa
Воздух
без
воздуха
без
туши
Ilman
ilman
Воздух
без
воздуха
Ilman
ilman
ilman
ilman
mascaraa
Воздух
без
воздуха
без
туши
Ilman
ilman
ilman
Воздух
без
воздуха
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksanteri Hakaniemi, Rafael Elivuo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.