Mascara - Aleksanteri Hakaniemi перевод на немецкий

Mascara

Sä pyydät että älä katso mua
Kun silmäkulmas alkaa kosteutua
Mut mä pidän sua käsistä
Jotka menis kohti sun silmiä
Sä et haluu että säikähdän
Kun näytät mulle itseäs
Mut sun märillä huulilla
Mä koitan sua korjata

Enkä mäkään oo aamuisin parhaimmillani
Enkä oikeest tiedä mihin päädytään
Ja musta me voitais eksyy tahallaanki
Jotta opin sut kokonaan
Haluun nähdä sut ilman mascaraa

En laita pienemmälle lamppuja
Kun sun katse menee pitkin mua
Mäkin oon vielä vaiheessa
Mutta siihen tää ei voi kaatua
Sä koitat peitellä sun puolia
Jotka ei tunnu susta kauniilta
Mut mä nään niissä säröissä
Syyn miks haluun olla niin lähellä

Enkä mäkään oo aamuisin parhaimmillani
Enkä oikeest tiedä mihin päädytään
Ja musta me voitais eksyy tahallaanki
Jotta opin sut kokonaan
Haluun nähdä sut ilman mascaraa
Ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman
Ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman ilman
Tahdon paljastua sulle ja antaa niitä aseita
Joilla mut tarpeen tullen pystyt liiskata
Mut se on vaan luottamusta et vaik
Voisit tuottaa tuskaa sä et niin tee
En näytä vaan parempaa puolta musta
Jotta meet mun pintaa syvemmälle

Enkä mäkään oo aamuisin parhaimmillani
Enkä oikeest tiedä mihin päädytään
Ja musta me voitais eksyy tahallaanki
Jotta opin sut kokonaan
Haluun nähdä sut ilman mascaraa
Ilman ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman
Ilman ilman ilman ilman mascaraa
Ilman ilman ilman

Mascara

Du bittest mich, dich nicht anzusehen
Wenn deine Augenwinkel feucht werden
Aber ich halte deine Hände
Die sich deinen Augen nähern würden
Du willst nicht, dass ich erschrecke
Wenn du dich mir zeigst
Aber mit deinen feuchten Lippen
Versuche ich dich zu beruhigen

Und auch ich bin morgens nicht in Bestform
Und ich weiß wirklich nicht, wo wir landen werden
Und ich finde, wir könnten uns absichtlich verirren
Damit ich dich ganz kennenlerne
Ich will dich ohne Mascara sehen

Ich dimme die Lichter nicht
Wenn dein Blick über mich gleitet
Auch ich bin noch nicht fertig
Aber daran kann das nicht scheitern
Du versuchst, deine Seiten zu verbergen
Die sich für dich nicht schön anfühlen
Aber ich sehe in diesen Rissen
Den Grund, warum ich so nah sein will

Und auch ich bin morgens nicht in Bestform
Und ich weiß wirklich nicht, wo wir landen werden
Und ich finde, wir könnten uns absichtlich verirren
Damit ich dich ganz kennenlerne
Ich will dich ohne Mascara sehen
Ohne ohne ohne ohne Mascara
Ohne ohne
Ohne ohne ohne ohne Mascara
Ohne ohne ohne
Ich will mich dir offenbaren und dir die Waffen geben
Mit denen du mich bei Bedarf zerquetschen könntest
Aber das ist nur Vertrauen, dass obwohl
Du Schmerz verursachen könntest, du es nicht tust
Ich zeige nicht nur meine bessere Seite von mir
Damit du tiefer als meine Oberfläche gehst

Und auch ich bin morgens nicht in Bestform
Und ich weiß wirklich nicht, wo wir landen werden
Und ich finde, wir könnten uns absichtlich verirren
Damit ich dich ganz kennenlerne
Ich will dich ohne Mascara sehen
Ohne ohne ohne ohne ohne Mascara
Ohne ohne
Ohne ohne ohne ohne Mascara
Ohne ohne ohne