Текст и перевод песни Aleksanteri Hakaniemi - Nuorena jaksaa
Mä
oon
hakenu
mun
rooliani
kauan
Я
долго
искал
свою
роль.
Oli
punamustat
farkut
mut
ei
mielenrauhaa
На
мне
были
красно-черные
джинсы,
но
никакого
спокойствия.
Oon
ollu
yksin
yläasteen
ku
ei
tahdota
mukaan
Я
был
один
в
средней
школе,но
я
не
хочу
идти.
Mua
säälittävää
jota
ei
haluu
yökylään
kukaa
Я
жалкая
маленькая
девочка,
которая
не
хочет
ночевать
у
нас
.
Oon
ollu
kapinoiva
luonne
mut
kotiintuloajat
Я
была
бунтаркой
но
комендантский
час
Ollu
omas
huonees
liian
vähän
hajal
Мне
мало
твоей
комнаты.
Tästäki
sais
helposti
vähän
vaikeamman
Легко
сделать
это
немного
сложнее.
Nyt
kun
mä
saan
vaikuttaa
# Теперь,
когда
я
могу
что-то
изменить
#
Kun
kerran
saan
* Когда
я
получу
*
Mä
vedän
sunki
edestä
Я
потяну
тебя
вперед.
Olin
ku
tiikeri
häkissä
Я
был
словно
тигр
в
клетке.
Tänään
on
silmät
selällään
Сегодня
у
меня
широко
раскрытые
глаза.
Nuorena
jaksaa
Когда
ты
молод.
Nuorena
jaksaa
Когда
ты
молод.
Mitä
vanhemmaksi
kasvaa
Чем
старше
ты
становишься
Sitä
nuoremmalta
tuntuu
Чем
моложе
ты
себя
чувствуешь
Ku
annan
näkyy
sen
mikä
kuoren
alta
kumpuu
Когда
я
вижу,
что
выходит
из
моей
скорлупы
...
Mä
tahtoisin
olla
ku
JVG:
n
Ville
Я
хочу
быть
президентом
JVG
Ja
näyttää
joka
asuvalinassa
trent-sentterille
И
выглядит
так,
как
любой
наряд
подходит
для
Трент-Центра.
En
oo
paljoo
päässy
nostamaa
pystii
Я
не
смог
поднять
много.
Mut
nyt
aion
kaiken
tosta
vaa
lystii
Но
теперь
я
собираюсь
сделать
все
это.
Mä
voisin
olla
kolme
piste
nolla
Я
мог
бы
быть
равен
трем
точкам
к
нулю.
Ja
nyt
kun
mä
saan
vaikuttaa
И
теперь,
когда
я
могу
что-то
изменить
...
Mä
annan
palaa
Я
собираюсь
пойти
на
это
Kun
kerran
saan
* Когда
я
получу
*
Mä
vedän
sunki
edestä
Я
потяну
тебя
вперед.
Olin
ku
tiikeri
häkissä
Я
был
словно
тигр
в
клетке.
Tänään
on
silmät
selällään
Сегодня
у
меня
широко
раскрытые
глаза.
Nuorena
jaksaa
Когда
ты
молод.
Nuorena
jaksaa
Когда
ты
молод.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksanteri Hakaniemi, Rafael Elivuo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.