Alex Faith - ATFirst - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alex Faith - ATFirst




ATFirst
Au début
We don't see the problems
On ne voit pas les problèmes
No
Non
We don't see the problems
On ne voit pas les problèmes
No
Non
We don't see the problems
On ne voit pas les problèmes
No
Non
We don't see the problems
On ne voit pas les problèmes
No
Non
And all the while
Et tout ce temps
And all the while
Et tout ce temps
We're dying in a war
On meurt dans une guerre
Dancing with the devil
Danse avec le diable
But I'm just trying to make it home
Mais j'essaie juste de rentrer à la maison
Does anybody really care about the things that Imma say?
Est-ce que quelqu'un se soucie vraiment des choses que je vais dire ?
Ya'll don't really wanna hear about my problems anyways
De toute façon, vous ne voulez pas vraiment entendre parler de mes problèmes
Kill myself for yall and this music nothing less
Je me tue pour vous et pour cette musique, rien de moins
Somedays, I feel like I could die just from distress
Parfois, j'ai l'impression que je pourrais mourir juste de détresse
But, I gotta bad team to hold me down
Mais, j'ai une équipe qui me soutient
Come to the table, make a new sound
Viens à la table, crée un nouveau son
Refresh, we renew
Rafraîchissons-nous, nous nous renouvelons
Same new rule, but we been down
Même nouvelle règle, mais nous avons été mis à terre
High treasure, we been found
Grand trésor, nous avons été trouvés
Don't do it for the bread, but there's money to be made
Je ne le fais pas pour le pain, mais il y a de l'argent à gagner
So, I would've stayed at school if I was out here to get paid
Donc, j'aurais été resté à l'école si j'étais pour être payé
Yeah, ain't oversighting me cousin
Ouais, mon cousin ne me surveille pas
I ain't concerned with me buzzing
Je ne suis pas préoccupé par mon buzz
Yeah, we A-1 on this side
Ouais, nous sommes A-1 de ce côté
Since the day that Alex died, it's Spirit vs. flesh in me
Depuis le jour Alex est mort, c'est l'Esprit contre la chair en moi
See the truth behind these eyes
Tu vois la vérité derrière ces yeux
Swoope and Wit got the recipe
Swoope et Wit ont la recette
Music tailor made for your soul to have a war to
Musique conçue sur mesure pour que ton âme ait une guerre
Life is hanging in the balance
La vie est en jeu
Boy, I thought I told you
Mec, je pensais t'avoir dit
Uhh, and we don't see the problems
Uhh, et on ne voit pas les problèmes
No
Non
No, we don't see the problems
Non, on ne voit pas les problèmes
No
Non
No, We don't see the problems
Non, on ne voit pas les problèmes
Nooo
Nooo
We don't see the problems
On ne voit pas les problèmes
No
Non
And all the while
Et tout ce temps
And all the while
Et tout ce temps
We're dying in a war
On meurt dans une guerre
Dancing with the devil
Danse avec le diable
But I'm just trying to make it home
Mais j'essaie juste de rentrer à la maison
Tell them old folk
Dis-le aux vieux
The preacher sermon to save me
Le sermon du prédicateur pour me sauver
Back in 89' Matabitha had a baby
En 89, Matabitha a eu un bébé
They never knew I'd rap for the people who haven't play me
Ils n'ont jamais su que je rapperais pour les gens qui ne m'ont pas joué
Show mad love a couple people that hate me
Montre beaucoup d'amour à quelques personnes qui me détestent
Now I know the way, so I'm living like a king
Maintenant je connais le chemin, alors je vis comme un roi
It's not what you think that I speak, it's what I mean
Ce n'est pas ce que tu penses que je dis, c'est ce que je veux dire
Heard me say it once, but advance to repeat
Tu m'as entendu le dire une fois, mais avance pour répéter
Only got a crown to put it at His feet
Je n'ai qu'une couronne à mettre à ses pieds
Uhh, so we can put em at His feet
Uhh, pour qu'on puisse les mettre à ses pieds
I'm a living testimony that The Lord can use the weak
Je suis un témoignage vivant que le Seigneur peut utiliser les faibles
There's a war for your worship
Il y a une guerre pour votre adoration
Do you know who's winning it?
Sais-tu qui la gagne ?
Is what they selling worth it?
Est-ce que ce qu'ils vendent vaut la peine ?
See to this a ill attempt to get you to buy into the culture
Tu vois, c'est une tentative maladroite pour te faire acheter la culture
That say this life is best
Qui dit que cette vie est la meilleure
Model chicks and expensive whips
Des filles modèles et des fouets chers
This all you need, but yo' life a mess
C'est tout ce dont tu as besoin, mais ta vie est un bordel
Maybe, it's the lie that love is all you gon' ever need
Peut-être que c'est le mensonge que l'amour est tout ce dont tu auras jamais besoin
Just be good to people and escape through this life with yo' good deeds
Sois juste gentil avec les gens et échappe-toi de cette vie avec tes bonnes actions
Deep down, we all know we here for way more than that
Au fond de nous, nous savons tous que nous sommes pour bien plus que ça
You feel it all the time
Tu le sens tout le temps
You know we just trying to ignore the facts
Tu sais qu'on essaie juste d'ignorer les faits
Music tailor made for your soul to have a war to
Musique conçue sur mesure pour que ton âme ait une guerre
Life is hanging in the balance
La vie est en jeu
Boy, I thought I told you
Mec, je pensais t'avoir dit





Авторы: Elvin Wit Shahbazian, Allen Swoope, Christon Gray, Stephen Faith

Alex Faith - ATLast
Альбом
ATLast
дата релиза
05-11-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.