Fritten - Alexa Feser перевод на английский

Fritten

Mal wieder völlig down? Ich bringe Vino mit
Faust in die Scheibe, Baby, ich bringe Fensterkitt
Bringe die Scherben raus, suche die Filme aus
Die wir zusammen seh'n, weiß immer, was du brauchst

Schon wieder Stress mit der Liebe? Ich bring den Umzugswagen
Mache die Kisten voll und helfe dir beim Tragen
Ich gebe dir meine Visa und zahle dein Hotel
So lange, bis du wieder auf deine Füße fällst

Ich bin dein Taxi nach Hause nachts um halb vier
Bring dir Fritten mit Mayo bis an deine Tür
Und liegt dein Ego in Scherben, ich kleb es mit Gold
Jetzt ist es größer als vorher

Ich bin dein Taxi nach Hause nachts um halb vier
Bring dir Fritten mit Mayo bis an deine Tür
Und liegt dein Ego in Scherben, ich kleb es mit Gold
Jetzt ist es größer als vorher, das Glas wieder voll

Mal wieder Katerträn'n? Ich bringe Aspirin
Trag deine Adiletten, ein schönes Asi-Team
Wenn wir am Wochenende vor all den Asis flieh'n
Mit Tempo 180, Hauptsache, nicht Berlin

Mal wieder dicke Lippe? Klar war der andre schuld
Bringe zwei Kilo Eis, ich schenke dir Geduld
Und wenn du blauer bist als deine blauen Augen
Lasse ich mir von dir die Zeit zum Schlafen rauben

Ich bin dein Taxi nach Hause nachts um halb vier
Bring dir Fritten mit Mayo bis an deine Tür
Und liegt dein Ego in Scherben, ich kleb es mit Gold
Jetzt ist es größer als vorher

Ich bin dein Taxi nach Hause nachts um halb vier
Bring dir Fritten mit Mayo bis an deine Tür
Und liegt dein Ego in Scherben, ich kleb es mit Gold
Jetzt ist es größer als vorher, das Glas wieder voll

Ich bin dein Taxi nach Hause
Das Glas wieder voll
Ich bin dein Taxi nach Hause
Nach Hause

Ich bin dein Taxi nach Hause, mh-mh
Ich bin dein Taxi nach Hause
Nach Hause
Nach Hause

Fries

Feeling totally down again? I'll bring the wine with me
Fist through the window, baby, I'll bring window putty
Bring the shards out, choose the movies
The ones we'll watch together, always knows what you need

Stress with love again? I'll bring the moving van
Fill the boxes and help you carry them
I'll give you my Visa and pay for your hotel
Until you're back on your feet

I'm your taxi home at night at half past three
Bring you fries with mayo right to your door
And if your ego is in shards, I'll glue it with gold
Now it's bigger than before

I'm your taxi home at night at half past three
Bring you fries with mayo right to your door
And if your ego is in shards, I'll glue it with gold
Now it's bigger than before, the glass is full again

Another hangover? I'll bring aspirin
Wear your slippers, a nice trashy team
When we escape on the weekend from all the trashy people
At 180 km/h, just don't go to Berlin

Talking big again? Sure, the other one was to blame
Bring two kilos of ice cream, I'll give you patience
And when you're bluer than your blue eyes
I'll let you steal my sleep time

I'm your taxi home at night at half past three
Bring you fries with mayo right to your door
And if your ego is in shards, I'll glue it with gold
Now it's bigger than before

I'm your taxi home at night at half past three
Bring you fries with mayo right to your door
And if your ego is in shards, I'll glue it with gold
Now it's bigger than before, the glass is full again

I'm your taxi home
The glass is full again
I'm your taxi home
Home

I'm your taxi home, mh-mh
I'm your taxi home
Home
Home